Privatumo politika

Šioje privatumo politikoje aprašomos mūsų politikos ir procedūros, susijusios su jūsų informacijos rinkimu, naudojimu ir atskleidimu, kai naudojatės paslauga, ir informuojama apie jūsų privatumo teises bei tai, kaip jus saugo įstatymai.

Aiškinimas ir apibrėžimai

Aiškinimas

Žodžiai, kurių pirmosios raidės yra didžiosios, turi reikšmes, apibrėžtas pagal šias sąlygas. Toliau pateikti apibrėžimai turi tą pačią reikšmę, neatsižvelgiant į tai, ar jie vartojami vienaskaitoje, ar daugiskaitoje.

Apibrėžimai

Šioje privatumo politikoje:

• Sąskaita reiškia unikalią sąskaitą, sukurtą Jums, kad galėtumėte naudotis mūsų Paslauga ar jos dalimis.
• Filialas reiškia subjektą, kuris kontroliuoja, yra kontroliuojamas ar yra bendrai kontroliuojamas su kita šalimi, kur „kontrolė“ reiškia 50 % ar daugiau akcijų, kapitalo dalies ar kitų vertybinių popierių, suteikiančių teisę balsuoti renkant direktorius ar kitus valdymo organus, nuosavybę.
• Bendrovė (šioje Sutartyje vadinama „Bendrove“, „Mes“, „Mums“ arba „Mūsų“) reiškia „The Lithuanian Research Center, Inc.“, 15533 129th Street Lemont, IL 60439.
• Slapukai yra nedideli failai, kuriuos svetainė įdiegia į Jūsų kompiuterį, mobilųjį įrenginį ar bet kurį kitą įrenginį ir kurie, be kitų funkcijų, saugo informaciją apie Jūsų naršymo istoriją toje svetainėje.
• Šalis reiškia: Ilinojus, Jungtinės Amerikos Valstijos
• Įrenginys reiškia bet kurį įrenginį, kuris gali prisijungti prie Paslaugos, pvz., kompiuterį, mobilųjį telefoną ar planšetinį kompiuterį.
• Asmens duomenys - tai bet kokia informacija, susijusi su identifikuotu arba identifikuojamu asmeniu.
• Paslauga - tai Svetainė.
• Paslaugos teikėjas - tai bet kuris fizinis arba juridinis asmuo, kuris tvarko duomenis Bendrovės vardu. Tai trečiosios šalys arba asmenys, kuriuos Bendrovė samdo, kad palengvintų Paslaugos teikimą, teiktų Paslaugą Bendrovės vardu, atliktų su Paslauga susijusias paslaugas arba padėtų Bendrovei analizuoti, kaip naudojama Paslauga.
• Naudojimo duomenys - tai duomenys, renkami automatiškai, generuojami naudojant Paslaugą arba iš pačios Paslaugos infrastruktūros (pavyzdžiui, puslapio lankymo trukmė).
• Svetainė - tai Lietuvos tyrimų centras, prieinamas adresu https://www.lithuanianresearch.org/.
• Jūs - tai asmuo, kuris naudojasi Paslauga, arba įmonė ar kitas juridinis asmuo, kurio vardu toks asmuo naudojasi Paslauga, jei taikoma.

Jūsų asmeninių duomenų rinkimas ir naudojimas

Renkamų duomenų tipai

Asmeniniai duomenys

Naudodamiesi mūsų paslauga, mes galime paprašyti Jūsų pateikti tam tikrą asmenį identifikuojančią informaciją, kuri gali būti naudojama susisiekti su Jumis ar Jus identifikuoti. Asmenį identifikuojanti informacija gali apimti, bet neapsiriboti:

• El. pašto adresą
• Vardą ir pavardę
• Telefono numerį
• Adresą, valstiją, provinciją, pašto kodą, miestą
• Naudojimo duomenis

Naudojimo duomenys

Naudojimo duomenys renkami automatiškai, kai naudojatės Paslauga.

Naudojimo duomenys gali apimti tokią informaciją kaip Jūsų įrenginio interneto protokolo adresas (pvz., IP adresas), naršyklės tipas, naršyklės versija, mūsų Paslaugos puslapiai, kuriuos lankotės, Jūsų apsilankymo laikas ir data, tose puslapiuose praleistas laikas, unikalūs įrenginio identifikatoriai ir kiti diagnostiniai duomenys.

Kai prisijungiate prie Paslaugos mobiliajame įrenginyje arba per jį, mes galime automatiškai rinkti tam tikrą informaciją, įskaitant, bet neapsiribojant, Jūsų naudojamo mobiliojo įrenginio tipą, Jūsų mobiliojo įrenginio unikalų ID, Jūsų mobiliojo įrenginio IP adresą, Jūsų mobiliojo įrenginio operacinę sistemą, Jūsų naudojamos mobiliojo interneto naršyklės tipą, unikalius įrenginio identifikatorius ir kitus diagnostinius duomenis.

Mes taip pat galime rinkti informaciją, kurią Jūsų naršyklė siunčia kaskart, kai Jūs lankotės mūsų Paslaugoje arba kai prisijungiate prie Paslaugos mobiliajame įrenginyje arba per jį.

Sekimo technologijos ir slapukai

Mes naudojame slapukus ir panašias sekimo technologijas, kad galėtume stebėti veiklą mūsų paslaugoje ir saugoti tam tikrą informaciją. Sekimo technologijos, kurias naudojame, apima švyturėlius, žymes ir scenarijus, skirtus rinkti ir stebėti informaciją bei tobulinti ir analizuoti mūsų paslaugą. Technologijos, kurias naudojame, gali apimti:

• Slapukai arba naršyklės slapukai. Slapukas yra mažas failas, kuris įrašomas į jūsų įrenginį. Galite nustatyti savo naršyklę taip, kad ji atsisakytų visų slapukų arba praneštų, kai slapukas yra siunčiamas. Tačiau, jei nepriimsite slapukų, galbūt negalėsite naudotis kai kuriomis mūsų paslaugos dalimis. Jei nenustatėte savo naršyklės taip, kad ji atsisakytų slapukų, mūsų paslauga gali naudoti slapukus.
• Interneto žymės. Tam tikros mūsų Paslaugos ir mūsų el. laiškų dalys gali turėti mažus elektroninius failus, vadinamus interneto žymėmis (taip pat vadinamais skaidriais gifais, pikselių žymėmis ir vienpikseliais gifais), kurie leidžia Bendrovei, pavyzdžiui, skaičiuoti vartotojus, kurie aplankė tas puslapius arba atidarė el. laišką, ir rinkti kitą susijusią svetainės statistiką (pavyzdžiui, registruoti tam tikros dalies populiarumą ir tikrinti sistemos bei serverio vientisumą).

Slapukai gali būti „nuolatiniai“ arba „sesijos“ slapukai. Nuolatiniai slapukai lieka jūsų asmeniniame kompiuteryje arba mobiliajame įrenginyje, kai atsijungiate nuo interneto, o sesijos slapukai ištrinami, kai uždarote savo interneto naršyklę.

Mes naudojame tiek sesijos, tiek nuolatinius slapukus toliau nurodytais tikslais:

• Būtini / esminiai slapukai

Tipas: Sesijos slapukai

Administruoja: Mes

Tikslas: Šie slapukai yra būtini, kad galėtume Jums teikti per svetainę prieinamas paslaugas ir leisti Jums naudotis kai kuriomis jos funkcijomis. Jie padeda autentiškai identifikuoti vartotojus ir užkirsti kelią neteisėtam vartotojų paskyrų naudojimui. Be šių slapukų negalima teikti Jūsų prašomų paslaugų, todėl mes naudojame šiuos slapukus tik tam, kad galėtume Jums teikti tas paslaugas.

• Slapukų politika / pranešimo sutikimo slapukai

Tipas: Nuolatiniai slapukai

Administruoja: Mes

Tikslas: Šie slapukai nustato, ar vartotojai sutiko su slapukų naudojimu svetainėje.

• Funkciniai slapukai

Tipas: Nuolatiniai slapukai

Administruoja: Mes

Tikslas: Šie slapukai leidžia mums įsiminti Jūsų pasirinkimus, kuriuos darote naudodamiesi Svetainė, pvz., prisiminti Jūsų prisijungimo duomenis ar kalbos pasirinkimą. Šių slapukų tikslas yra suteikti Jums labiau asmenišką patirtį ir išvengti, kad Jums nereikėtų kiekvieną kartą, kai naudojatės Svetaine, iš naujo įvesti savo pasirinkimus.

Daugiau informacijos apie mūsų naudojamus slapukus ir jūsų pasirinkimus dėl slapukų rasite mūsų Slapukų politikoje arba Privatumo politikos skyriuje „Slapukai“.

Jūsų asmens duomenų naudojimas

Bendrovė gali naudoti asmens duomenis šiais tikslais:

• Teikti ir prižiūrėti mūsų Paslaugą, įskaitant mūsų Paslaugos naudojimo stebėjimą.
• Jūsų paskyros valdymui: Jūsų registracijos kaip Paslaugos naudotojo valdymui. Jūsų pateikti asmens duomenys suteikia Jums prieigą prie įvairių Paslaugos funkcijų, kurios yra prieinamos Jums kaip registruotam naudotojui.
• Sutarties vykdymui: Jūsų įsigytų produktų, prekių ar paslaugų pirkimo sutarties arba bet kurios kitos su mumis per Paslaugą sudarytos sutarties sudarymui, vykdymui ir įgyvendinimui.
• Susisiekti su Jumis: Susisiekti su Jumis elektroniniu paštu, telefonu, SMS žinutėmis ar kitomis lygiavertėmis elektroninio ryšio formomis, pvz., mobiliosios programėlės pranešimais apie atnaujinimus ar informaciniais pranešimais, susijusiais su funkcijomis, produktais ar sutartinėmis paslaugomis, įskaitant saugumo atnaujinimus, kai tai yra būtina ar pagrįsta jų įgyvendinimui.
• Teikti Jums naujienas, specialius pasiūlymus ir bendrą informaciją apie kitas mūsų siūlomas prekes, paslaugas ir renginius, kurie yra panašūs į tuos, kuriuos jau įsigijote ar apie kuriuos teiravotės, nebent nusprendėte tokios informacijos negauti.
• Jūsų užklausų tvarkymui: Jūsų užklausų mums tvarkymui ir atsakymui į jas.
• Verslo perdavimui: Mes galime naudoti Jūsų informaciją, kad įvertintume ar atliktume susijungimą, atskyrimą, restruktūrizavimą, reorganizavimą, likvidavimą ar kitokį visų ar dalies mūsų turto pardavimą ar perdavimą, nesvarbu, ar tai būtų tęsiama veikla, ar bankroto, likvidavimo ar panašaus proceso dalis, kurio metu mūsų turimi asmens duomenys apie mūsų paslaugų naudotojus yra tarp perduodamo turto.
• Kitais tikslais: Mes galime naudoti Jūsų informaciją kitais tikslais, pvz., duomenų analizei, naudojimo tendencijų nustatymui, mūsų reklamos kampanijų veiksmingumo nustatymui ir mūsų Paslaugų, produktų, paslaugų, rinkodaros ir Jūsų patirties vertinimui bei tobulinimui.

Mes galime dalytis Jūsų asmenine informacija šiais atvejais:

• Su paslaugų teikėjais: Mes galime dalytis Jūsų asmenine informacija su paslaugų teikėjais, kad galėtume stebėti ir analizuoti mūsų paslaugų naudojimą, susisiekti su Jumis.
• Verslo perdavimo atveju: Mes galime dalytis arba perduoti Jūsų asmeninę informaciją, susijusią su bet kokiu susijungimu, bendrovės turto pardavimu, finansavimu arba visos mūsų verslo dalies ar jos dalies įsigijimu kitos bendrovės, arba derybų dėl to metu.
• Su filialais: Mes galime dalytis Jūsų informacija su mūsų filialais, tokiu atveju mes reikalausime, kad tie filialai laikytųsi šios privatumo politikos. Filialai apima mūsų patronuojančią bendrovę ir bet kurias kitas dukterines bendroves, bendrų įmonių partnerius ar kitas bendroves, kurias mes kontroliuojame arba kurios yra bendrai kontroliuojamos su mumis.
• Su verslo partneriais: Mes galime dalytis Jūsų informacija su mūsų verslo partneriais, kad galėtume Jums pasiūlyti tam tikrus produktus, paslaugas ar reklamines akcijas.
• Su kitais vartotojais: Kai dalinatės asmenine informacija ar kitaip bendraujate viešose erdvėse su kitais vartotojais, tokia informacija gali būti matoma visiems vartotojams ir gali būti viešai platinama už šių erdvių ribų.
• Su Jūsų sutikimu: Mes galime atskleisti Jūsų asmeninę informaciją bet kokiu kitu tikslu su Jūsų sutikimu.

Jūsų asmens duomenų saugojimas

Bendrovė saugos Jūsų asmens duomenis tik tiek, kiek tai būtina šioje Privatumo politikoje nurodytais tikslais. Mes saugosime ir naudosime Jūsų asmens duomenis tiek, kiek tai būtina, kad galėtume įvykdyti savo teisinius įsipareigojimus (pavyzdžiui, jei privalome saugoti Jūsų duomenis, kad atitiktume galiojančius įstatymus), spręsti ginčus ir vykdyti savo teisinius susitarimus bei politiką.

Bendrovė taip pat saugos naudojimo duomenis vidaus analizės tikslais. Naudojimo duomenys paprastai saugomi trumpesnį laikotarpį, išskyrus atvejus, kai šie duomenys naudojami mūsų paslaugos saugumui stiprinti ar funkcionalumui gerinti, arba kai mes teisiškai įpareigoti saugoti šiuos duomenis ilgesnį laikotarpį.

Jūsų asmens duomenų perdavimas

Jūsų informacija, įskaitant asmens duomenis, yra tvarkoma bendrovės veiklos biuruose ir kitose vietose, kuriose yra įsikūrusios duomenų tvarkymo proceso šalys. Tai reiškia, kad ši informacija gali būti perduodama ir saugoma kompiuteriuose, esančiuose už Jūsų valstijos, provincijos, šalies ar kitos vyriausybinės jurisdikcijos ribų, kur duomenų apsaugos įstatymai gali skirtis nuo Jūsų jurisdikcijos įstatymų.

Jūsų sutikimas su šia privatumo politika ir tokios informacijos pateikimas reiškia, kad sutinkate su tokiu perdavimu.

Bendrovė imsis visų pagrįstai būtinų priemonių, kad užtikrintų, jog Jūsų duomenys būtų tvarkomi saugiai ir laikantis šios privatumo politikos, ir Jūsų asmens duomenys nebus perduodami jokiai organizacijai ar šaliai, jei nebus užtikrinta tinkama kontrolė, įskaitant Jūsų duomenų ir kitos asmeninės informacijos saugumą.

Jūsų asmeninių duomenų ištrynimas

Jūs turite teisę ištrinti arba paprašyti, kad mes padėtume ištrinti Jūsų asmeninius duomenis, kuriuos mes surinkome apie Jus.

Mūsų Paslauga gali suteikti Jums galimybę ištrinti tam tikrą informaciją apie Jus iš Paslaugos.

Jūs galite bet kuriuo metu atnaujinti, pakeisti arba ištrinti savo informaciją, prisijungę prie savo paskyros, jei ją turite, ir apsilankę paskyros nustatymų skyriuje, kuriame galite tvarkyti savo asmeninę informaciją. Taip pat galite susisiekti su mumis ir paprašyti suteikti prieigą prie bet kurios mums pateiktos asmeninės informacijos, ją ištaisyti arba ištrinti.

Tačiau atkreipkite dėmesį, kad mums gali tekti saugoti tam tikrą informaciją, jei turime teisinę pareigą arba teisėtą pagrindą tai daryti.

Jūsų asmeninių duomenų atskleidimas

Verslo sandoriai

Jei Bendrovė dalyvauja susijungime, įsigijime ar turto pardavime, Jūsų asmeniniai duomenys gali būti perduoti. Mes Jus informuosime prieš perduodami Jūsų asmeninius duomenis ir prieš jiems pradedant taikyti kitą privatumo politiką.

Teisėsauga

Tam tikromis aplinkybėmis Bendrovė gali būti įpareigota atskleisti Jūsų asmens duomenis, jei to reikalauja įstatymai arba jei to prašo viešosios institucijos (pvz., teismas ar vyriausybinė agentūra).

Kiti teisiniai reikalavimai

Bendrovė gali atskleisti Jūsų asmens duomenis, sąžiningai manydama, kad toks veiksmas yra būtinas siekiant:

• Vykdyti teisinę prievolę
• Apsaugoti ir ginti Bendrovės teises ar turtą
• Užkirsti kelią galimiems neteisėtiems veiksmams, susijusiems su Paslauga, arba juos tirti
• Apsaugoti Paslaugos naudotojų ar visuomenės asmeninį saugumą
• Apsaugoti nuo teisinės atsakomybės

Jūsų asmeninių duomenų saugumas

Jūsų asmeninių duomenų saugumas mums yra svarbus, tačiau nepamirškite, kad joks perdavimo internetu būdas ar elektroninio saugojimo būdas nėra 100 % saugus. Nors stengiamės naudoti komerciškai pagrįstas priemones Jūsų asmeninių duomenų apsaugai, negalime garantuoti jų absoliutaus saugumo.

Vaikų privatumas

Mūsų paslaugos nėra skirtos asmenims, jaunesniems nei 13 metų. Mes sąmoningai nerenkame asmenį identifikuojančios informacijos iš asmenų, jaunesnių nei 13 metų. Jei esate tėvas ar globėjas ir žinote, kad jūsų vaikas mums pateikė asmens duomenis, susisiekite su mumis. Jei sužinosime, kad surinkome asmens duomenis iš asmens, jaunesnio nei 13 metų, be tėvų sutikimo, imsimės veiksmų, kad ta informacija būtų pašalinta iš mūsų serverių.

Jei mums reikia sutikimo kaip teisinio pagrindo jūsų informacijai tvarkyti, o jūsų šalyje reikalaujama tėvų sutikimo, mes galime paprašyti jūsų tėvų sutikimo prieš renkant ir naudojant tą informaciją.

Nuorodos į kitas svetaines

Mūsų paslauga gali turėti nuorodų į kitas svetaines, kurių mes nevaldom. Jei spustelėsite trečiosios šalies nuorodą, būsite nukreipti į tos trečiosios šalies svetainę. Rekomenduojame peržiūrėti kiekvienos lankomos svetainės privatumo politiką.

Mes nekontroliuojame ir neprisiimame jokios atsakomybės už trečiųjų šalių svetainių ar paslaugų turinį, privatumo politiką ar praktiką.

Šios privatumo politikos pakeitimai

Mes galime periodiškai atnaujinti savo privatumo politiką. Apie bet kokius pakeitimus mes Jus informuosime, paskelbdami naują privatumo politiką šioje puslapyje.

Prieš įsigaliojant pakeitimams, apie tai pranešime Jums el. paštu ir (arba) aiškiai nurodydami mūsų paslaugoje, taip pat atnaujinsime „Paskutinio atnaujinimo“ datą šioje privatumo politikoje.

Rekomenduojame periodiškai peržiūrėti šią privatumo politiką, kad sužinotumėte apie galimus pakeitimus. Šios privatumo politikos pakeitimai įsigalioja, kai jie paskelbiami šiame puslapyje.

Susisiekite su mumis

Jei turite klausimų apie šią privatumo politiką, galite susisiekti su mumis:

• El. paštu: info@lithuanianresearch.org
• Apsilankydami šioje mūsų svetainės puslapyje:https://www.lithuanianresearch.org/contact/
• Telefonu: (773) 434-4545
• Paštu: 15533 129th Street Lemont, IL 60439

Paskutinis atnaujinimas: 2026 m. sausio 7 d.