Labanauskas - Jurgėla, Povilas ir Konstantinas: VOA, LE Bendradarbiai

LABANAUSKAS, POVILAS ir JURGĖLA, KONSTANTINAS RUDAMINAS

Reg. nr. 12652


Dėžė 1

1. Susirašinėjimas, įvairūs raštai:

- American College Bureau personalo direktoriaus Theodore C. Sauer laiškas Labanauskui. Chicago, 1968, saus. 16. (anglų k., 3 l.).

- L.H. Marks laiškas bendradarbiams vienerių metų darbo proga. 1966, rugpj. 1. (anglų k., 1 l., 3 egz.).

- Labanausko memorandumas USIS direktoriui Leonard Marks. 1968, vas. 29. 2 l. (anglų k.).

- Įvairūs užrašai, susiję su Labanausko darbu VOA (laidų tekstai, asmenų, iš kurių planuota imti interviu, sąrašai).

- Iškarpos iš JAV ir JAV lietuvių spaudos.

2. Labanausko memorandumas IBS personalo administratoriui Russel Cox. 1967, spal. 27. (anglų k., 3 l.; 2 egz.); Labanausko memorandumas IBS personalo administratoriui Russel Cox. (anglų k., 2 lap.); Įvairūs užrašai, susiję su Labanausko darbu VOA (laidų tekstų juodraščiai) Iškarpos iš JAV ir JAV lietuvių spaudos.

3. Labanausko laiškas Ramon Medeisa (President of the National Federation of Federal Employees). (anglų k., 2 l.); Labanausko laiškas Russel Cox. 1966, spal. 2. (anglų k., 2 l.) Kazimiero ? laiškas Labanauskui. Montevideo. 1967, saus. 17 (1 l.);

Medžiaga, susijusi su Labanausko darbu VOA (laidų medžiaga, iškarpos iš spaudos, VOA darbo vidaus medžiaga).

4. Medžiaga, susijusi su Labanausko darbu VOA - laidų medžiaga, iškarpos iš spaudos, VOA darbo vidaus medžiaga; Labanausko laiškas Petrui (?). 1967, saus. 12 (1 l., kopija).

5. Informacija iš Voice of America:

VOA vidaus darbo medžiaga (aplinkraščiai); Straipsnio “Lietuvos steigiamasis seimas 1920-1922 m.” iškarpa.

6. Ispanų kalbos užrašai. 1962-1963 m.; Labanausko ispanų kalbos pamokų užrašai.

7. Universiteto “The American Univ. Washington D.C.” inf.: Informacinis leidinys “The American University fiftieth commencement”.

8. “VOA” radijo programos ir televizijos laidos programos, sudarytos Labanausko. 1961-1963 m.; Labanausko laidų projektai, parengti mokantis “American university course radio ant TV procedures” (1960-1962).

9. P. Labanausko TV laidų projektai. 1960-1962; VOA vidaus darbo medžiaga. Surinkta informacinė medžiaga apie televiziją. Žurnalas “The Writer”. 1961, Nr. 8.

10. Įvairi medžiaga radijo laidoms. Apie 1962 m.; Medžiaga, susijusi su P.Labanausko darbu VOA: iškarpos ir JAV ir JAV lietuvių spaudos; Krupavičius M. Lietuviai – naikinamų žydų gelbėtojai // Tėviškės žiburiai. 1962, saus. 22; Žurnalas “Karys”. 1960, Nr. 6; Straipsnio “Karo laivynas” juodraštis.

11. Įvairus susirašinėjimas, radijo laidų programos. 1962-1963: Išryškintos foto juostos dalis su 3 negatyvais; LRD pirmininko P.Naujokaičio kalba literatūrinių premijų įteikimo šventėje (1962, bal. 29); VOA laidų medžiaga; Vytauto Dambravos laiškas P.Labanauskui. Miunchenas, 1955, rugs. 4 (1 l.); M.R.Anderson laiškas P.Labanauskui. Kansas City, 1952, vas. 15 (anglų k., 1 l.)

12. Spausdintinė medžiaga radijo laidoms. Iškarpos iš Šiaurės Amerikos lietuvių spaudos. Leidiniai:

- Kennedy J.F. Toward of Strategy of Peace. 1963. 17 p.

- Literatūros ir meno vakaras (1964 balandžio 18 d.): programa.

- Viltis. 1964, No. 25. Vol. 23. June-September.

- Skautų aidas. 1964. Nr. 12.

- Krivulė. 1964, vas. 15. Nr. 1.

- Krivulė. 1964, geg. Nr. 2.

- Tėvynės atgarsiai: Čikagos aukštesniosios lituanistikos mokyklos mokinių laikraštis. 1965, kov.-bal. Nr. 2.

- JAV LB Laikinojo organizacinio komiteto apyskaita. 1955, birž. 30.

- LKMA VI suvažiavimo programa.

- BALFo 12 seimas. Donelaičio metas. 1964, spal. 17-18.

13. Spausdinta medžiaga radijo laidoms anglų k.; Darbo VOA medžiaga ir įvairūs su juo susiję leidiniai (brošiūros, žurnalai anglų k.).

14. P. Labanausko ataskaita Mr. N.Volk “Problems of developing areas”. 1963

USIA mokymo programa “Problems of developing areas” ir P. Labanausko darbas šia tema.

15. Knygos mašinraštis (nepilnas, 1-293 p.) apie Stalino konstituciją bei komunistų teises bei pareigas (anglų k.).

16. Abstract of Title of Lands located in St. Lucie Country, Fl. Nr. 32308.

17. Įvairi informacinė medžiaga apie Lietuvą ir Pabaltijį iš Amerikos ambasados. 1992 m..

Leidiniai:

- The Lithuanian Classroom in the Cathedral of Learning University of Pittsburgh. University of Pittsburgh Press, 1942. 15 p.: illustr.

- JAV LB visuomeninių reikalų tarybos aplinkraštis Nr. 5. 1992, birž. 2. 2 l.

- Balzeko muziejaus informacinis lapas (apie 1990, 3 egz.)

- Balzeko muziejaus informacinis lapas apie Lietuvos himną (anglų k., 1 l.)

- IX išeivijos lietuvių tautinių šokių šventės (1992 m.) informacinio komiteto narės Ramunės Kubilius informacija spaudai apie šventę (anglų k., 2 l.)

- ALT informacija apie Lietuvos delegaciją 1992 m. žiemos olimpiadoje ir JAV viceprezidento D. Quayle vizitą Vilniuje (anglų k., 1 l.)

- Prezidento G. Bušo sveikinimas Vasario 16 proga (1992, vas. 14, anglų k., 1 l., kopija).

- Iškarpos iš JAV spaudos.

18. P. Labanausko laiškas Lietuvos ambasadai. 1992, rugs. 2. 1 l.

19. Knygos 34 vnt. (išskirstyta į biblioteką).

20. Įvairi medžiaga radijo laidoms. Biografijos aprašymai. 1955-1957: [išimta?]

- P. Labanausko biografiniai aprašymai, jo darbo VOA pareigybiniai aprašymai.

- Medžiaga, susijusi su VOA lietuvių sekcijos darbu.

- VOA informaciniai biuleteniai spaudai.

- Nuotraukos: grupė lietuvių tautiniais rūbais; grupė asmenų prie Naval Medical Center (1960, geg. 19).

- VOA darbuotojų mokymo medžiaga.

- Iškarpa: Juškevičienė Z. Didingas himnas gamtos grožiui: pasikalbėjimas su dail. A. Tamošaitiene jos tapybos kūrinių parodos proga Chigagoje. Draugas. Moterų gyvenimas. 1961, spal. 14. P. 3.

- S. Piežos laiškas P. Labanauskui. Chicago, 1956, kov. 16 (anglų k., 1 l.)

- P. Labanausko laiškas prof. Kempten. 1960, bal. 3 (anglų k., 1 l.)

21. LE anketos atsakymas, biografinis aprašymas. Atsakymas į LE anketą. P. Labanausko pareigų VOA aprašymas.

22. Įvairūs raštai dėl Universiteto TV vedėjo profesijos, biografiniai aprašymai. 1957-1958:

- USIA vidaus informacinė medžiaga.

- P. Labanausko pareigų aprašymai.

- P. Labanausko laiškas USIA Tarptautinio sektoriaus direktoriui Alan Carter, 1963, spal. 12. (anglų k., 1 l.)

- George F. Batka, Marylendo universiteto Radio-TV division speech department vadovo laiškas P. Labanauskui. 1959, bal. 27 (anglų k. 1 l.)

23. ELTA informacijos 1952, 1958, 1959, 1960:

- ELTOS informacijos. 1952, kov. 6. Nr. 1(24).

- ELTOS informacijos. 1959, spal. 15.

- ELTOS informacijos. 1960, spal. 15. Nr. 5.

- Iškarpa iš: Highlights of Current Legislation and Activities in Mid-Europe. Mid-European Law Project. Library of Congress. Vol. VI. No. 1. January, 1958. D. Krivickas. Lithuania [P. 29-38].

24. C. Jurgėlos finansinis susirašinėjimas, susijęs su žmonos tetos V. Andriuškienės globa ir jos laidotuvėmis.

25. Baltic World Conference 1979-1982. Leidiniai:

1. American Latvian Association in the US. Information Bureau Publication. The Incorporation of the Baltic States into the Soviet Union (su įdėtom iškarpom iš apie Latvijos okupaciją anglų k.).

2. Violations of Freedom of Religion in Soviet-Occupied Lithuania in Contravention of the Helsinki Final Act: covering the period between August 15, 1975 and April 27, 1977: A report by the Lithuanian human rights commission by D. Krivickas, Chairman. 18 p.

3. Eighth Conference on Baltic studies. June 17-18, 1982: [programa]. 6 l.

4. Hearing before the Commission on security and cooperation in Europe. Ninety-sixth congress. First session on implementation of the Helsinki accords. Vol. X. : Aleksandr Ginzburg on the human rights situation in the USSR. May 11, 1979. US Government printing office, 1979. 21 p.

5. Marijos Jurgutis ir jos dukros deklaracija ryšium su jos pastangomis išvykti pas 1974 m. į Vakarus pabėgusį vyrą. Vilnius, 1977, kov. 10 (vertimas iš rusų į anglų k., 1 l.).

6. Joint Baltic American National Committee Press release (be datos, 2 l.)

7. Joint Baltic American National Committee Press release. 1977, rugs. 6 (3 l.)

8. World Federation of the Free Latvian (atsišaukimas). 2 l.

9. K. Jurgėlos laiškas VLIKo valdybai (svarstytinos “Politinės veiklos sritys”). 1979, birž. 9. 1 l.

26. Laikraštinė medžiaga apie pirmuosius lietuvius Amerikoje, apie A.K.Kuršių (1940-1957-1960); Iškarpos iš spaudos lietuvių ir anglų kalbom.

27. Commission on security and cooperation in Europe. 1979, Dec. 10. [trūksta]

28. Įv. VLIKo dokumentai, priklausę K.Jurgėlai:

- Gerutis A. Der Stalin-Hitler-Pakt und Seine Auswirkungen im Balticum. Sonderdruck aus Acta Baltica. 1979/1980. 47 l. (kopija).

- Iškarpos iš emigrantų ir Sovietinės Lietuvos spaudos.

Laiškų kopijos:

- Center for Appeals for Freedom Lecture Bureau direktorės Barbaros Futtlerman žiniasklaidos institucijų vadovams. 1982, saus. (anglų k., 1 l.)

- VLIK/ELTOS įstaigos vadovės Margaritos Samatienės laiškas S.A.Bačkiui. Vašingtonas, 1982, kov. 6. 1 l.

- TF valdybos pirm. Juozo Giedraičio laiškas VLIK valdybai. Bruklinas, 1982, kov. 3 (su pridėtu Matulo laišku TF ir TF atsakymu jam). 3 l.

- Jono Juškūno (?) laiškas VLIK valdybai. 1982, saus. 6. 1 l.

29. Įv. spausdinta medž. Apie Pabaltijo valstybes 1981 m.

Sąsiuvinis su iškarpom iš spaudos apie JAV požiūrį į Baltijos šalių okupaciją (lietuvių ir anglų k.). Latvian information bulletin. January. 1980. N. 1 (80). 19 p.

30. Įv. VLIK dokumentai, priklausę dr. Jurgėlai. 1973-1980:

- Iškarpos iš spaudos apie JAV požiūrį į Baltijos šalių okupaciją (anglų k.)

- A.Landsbergis. Ne spaudai: [informacija] PEN suvažiavimas ir kitos istorijos. 5 l.

- ELTOS informacijos. 1979 m. Kovas. Nr. 3 P. 129-135.

- Ištraukos iš JAV spaudos apie disidentus A.Ginzburgą ir Morozą.

- VLIK vicepirmininko organizaciniams ir visuomenės reikalams pranešimas VLIK tarybos posėdžiui Čikagoje. 1974, bal. 28. 2 l.

- VLIK 1979 m. sąmata (rankraštinė kopija). 3 l.

- VLIK 1979 m. deklaracija. 4 l. (mašinraštis, kopija).

- M. Noreikienė. VLIK/ELTOS raštinės atliekami darbai: informacija. 1979, liep. 16. 1 l.

- M. Noreikienė. Pro memo VLIK dėl informacinės medžiagos anglų k. Niujorkas. 1979, kov. 29. 1 l.

- VLIK valdybos 1979 m. balandžio 17 d. posėdžio dienotvarkė. 1 l.

- VLIK valdybos 1979 m. balandžio 18 d. posėdžio dienotvarkė. 1 l.

- VLIK valdybos 1979 m. rugpjūčio 18 d. posėdžio dienotvarkė. 1 l.

- Dalis VLIK 1979 m. kovo 24 d. posėdžio medžiagos (1978 m. išlaidos).

- VLIK atsišaukimo į lietuvius projektas. 1979, kov. 31. 1 l.

- VLIK 1979 m. išlaidų sąmata. 2 l.

- K. Jurgėlos siūlomas VLIK pareiškimo projektas. 1979, bal. 5. 1 l.

- V. Šoliūnas. VLIK 1980 m. sausio 27 d. posėdžiui siūloma dienotvarkė. 1 l.

- Lithuania Information service. 1980, saus. 15 (informacija apie V. Skuodį anglų k.). 1 l.

- Straipsnio apie VLIK “ELTAi” projektas. 1979, geg. 19 (3 l., 2 egz.)

- JAV kongreso tarptautinių organizacijų pakomitečio pirm. Don Bauker laiškas K. Bobeliui. 1979, birž. 8 su informacija apie pakomitečio posėdį, skirtą Baltijos šalims.

- K. Bobelio pranešimas JAV kongreso tarptautinių organizacijų pakomitečio posėdyje 1979 m. birželio 26 d. (lietuvių ir anglų k., 2 egz.).

- Robert L. Barry (Assistant Secretary of State for European Affairs) pranešimas JAV kongreso tarptautinių organizacijų pakomitečio posėdyje 1979 m. birželio 26 d..

- Joint Baltic American national committee primininko Gunars Meierovics pranešimas - JAV kongreso tarptautinių organizacijų pakomitečio posėdyje 1979 m. birželio 26 d.

E.J. Derwinsky pasiūlyta rezoliucija JAV kongreso tarptautinių organizacijų pakomitečio posėdyje 1979 m. birželio 26 d.

LAIŠKAI:

- M. Noreikienės laiškas K. Jurgėlai. Niujorkas, 1979, geg. 7. 1 l.

- Jakimavičiaus laiškas J. Baliui. 1979, birž. 20. 1 l. (kopija).

- A.P.Gurecko laiškas K. Jurgėlai. 1979, birž. 29 1 l. su pridėta informacija apie Kinijos požiūrį į tarptautinė politiką ir popiežiaus apsilankymą Lenkijoje.

- JAV LB Visuomeninių reikalų tarybos pirmininkės Aušros M. Zerr laiškas K.Bobeliui. 1979, liep. 3. 1 l. 2 egz.

- Kongresmeno Edw. J. Derwinsky laiškas senatoriui Jacob R. Javits. Vašingtonas, 1979, liep. 28. 1 l.; 2 egz. (anglų k.)

- Kongresmeno Edw. J. Derwinsky laiškas K.B obeliui. 1979, liep. 27. 1 l.

- B. Klezio laiškas K. Bobeliui. St. Petersburg. 1979, liep. 13. 1 l.

- World Federation of Free Latvian prezidento dr. Ilgvars Spilners laiškas K. Bobeliui. 1979, liep. 20. 1 l.

- K. Jurgėlos laiškas “Catholic Standart” redaktoriui. 1979, geg. 24. (anglų k.). 1 l.

- K. Jurgėlos laiškas VLIK valdybai (svarstyti “Politinės veiklos kryptis”). 1979, birž. 9. 1 l.; 4 egz. (dar vienas egz. B. 25)

- K. Jurgėlos laiškas K. Bobeliui. Bethesda. 1974, bal. 5. 1 l.

- K. Jurgėlos laiškas K. Bobeliui. 1979, geg. 5. 1 l.

- K. Jurgėlos laiškas K. Bobeliui. 1979, geg. 9. 1 l.; 2 egz.

- K. Jurgėlos laiškas K. Bobeliui. 1979, geg. 11. 1 l.

- K. Jurgėlos laiškas K. Bobeliui. Bethesda, 1979, rugpj. 20. 1 l.

- K. Jurgėlos laiškas K. Bobeliui. 1979, gruod. 16. 1 l. 2 egz.

- K. Jurgėlos laiškas K. Bobeliui. Bethesda, 1980, vas. 2. 1 l.

- K. Bobelio laiškas PL bendruomenėms šv. Kalėdų ir Naujų metų proga. 1979, gruod. 10. 2 l.

- K. Jurgėlos laiškas “Vienybės” redakcijai. 1980, saus. 21. 1 l.

- K. Bobelio laiškas V.Tysliavienei. 1980, saus. 19. 1 l.

- Liūto Griniaus laiškas K. Bobeliui. 1979, gruod. 10. 1 l.

31. Informacinis leidinys “First baltic information conference in North America”. 1971

32. Knyga: K. R. Jurgėla. Lietuviai Amerikoje prieš masinę imigraciją ir tautinį atgimimą. Roma, 1964.

33. Spausdinta medžiaga “Congressional Record-senate”. 1983 June 15. Apie Lietuvą.

34. Knyga: “The white ruthenian problem in Eastern Europe by dr. Josef Lichtensztul. 1944, July. 28 p.

35. Įvairi informacinė medžiaga apie Pasaulinę Pabaltijo konferenciją. 1984 m.:

- Leidiniai: Baltic world conference (trumpa BWE istorija). 3 l.; 2 egz.

- Informacija apie BWC renginius. 1984, kov. 1. 1 l.

- Informacija apie BWC renginius. 1984, kov. 10. 1 l.

- Informacija apie BWC renginius. 1984, geg. 9. 1 l.

- Informacija apie BWC renginius. 1984, geg. 26. 1 l.

- Informacija apie BWC renginius. 1984, birž. 21. 1 l.

- Informacinis leidinys apie “ESTO’84”. 4 p.

LAIŠKAI:

- M. S. Samatas laiškas BWE prezidentui O.R.Pavlovskiui. 1984, bal. 2. 1 l. (anglų k.)

- T. Krumins laiškas K. Bobeliui. 1984, kov. 22. 1 l. (anglų k.).

- L. Griniaus laiškas A. Gečui. 1984, rugs. 26. 1 l.

- K. Jurgėlos laiškas O. R. Pavlovskiui. 1985, vas. 1. 1 l. (anglų k.).

36.

- Statements by Secretary of State J. F. Dulles at hearing before the Senate committee of foreign relations. January 15, 1953. 13 l.; 2 egz.

- ALT memorandumas prezidentui L.B. Johnson. 1964

- Lietuvių jaunimo antibolševikinės lygos memorandumas. 1964, birž. 25

- Anglų k. dėl N.C hruščiovo pareiškimo Stokholme, kad Baltijos šalyse gyvena geriau nei iki 1940 m.

37.

- J. B. Gesio laiškas K. Jurgėlai. 1971, rugs. 15. 1 l. anglų k.;

- Eltos informacija. 1970, bal. 28 – geg. 5. L. 113-116; K. Jurgėlos laiškas V. Maciūnui. 1970, kov. 16; V. Maciūno laiškas K. Jurgėlai. Philadelphia. 1970, kov. 12

- V.Krėvės laiškas K. Jurgėlai. 1953, liep. 29. 1 l.; 3 egz.; Bir ž. 6. 1 l.; 3 egz.; Birž. 30. 1 l.; 3 egz.

- K. Jurgėlos laiškas V. Krėvei. Niujorkas. 1953, liep. 16. 1 l.; Birž. 15. 1 l.; Birž. 9. 1 l.

- K. Jurgėla. Kreve’s interview with Molotov. 1952, spal. 29. Mašinraštis, 2 l.; 4 egz.

- Medžiaga VOA laidai rusų k. 1951, rugpj. 3. Soviet annexation of Baltic States (4 l., mašinraštis).

- K. Jurgela. Interview with Prof. Kreve. 1952, spal. 25. 3 l.; 4 egz.

- VOA medžiaga. New analysis. 1965, june 15. 3 l.


Dėžė 2

38.

- Remarks by Secretary of State W.P.Rogers before the Foreign policy conference for editors and broadcaster. 1972, saus. 27. 3 l.

- M. Anyso straipsnio: Kova dėl Klaipėdos” iškarpos iš “Naujienų”. 1972 m.

- Vašingtono ALT sekretoriaus L. Eurkoss laiškas K. Jurgėlai. 1969, vas. 16. 1 l.

- W. P. Rogers laiškas K. Jurgėlai. 1969, gruod. 7. 1 l. (Kvietimas dalyvauti spaudos konferencijoje).

- Valstybės departamento laiškas K. Jurgėlai. 1972 (kvietimas į spaudos konferenciją).

39 .

- Įv. VLIKo informacinė medžiaga

- K. Jurgėlos laiškas V. Raušeliui. Bethesda. 1980, vas. 28. 1 l.

- V. Rimšelio laiškas K.Jurgėlai. 1980, kov. 20. 1 l.

- Meala McCue laiškas Juliui Gale. 1981, kov. 14. 1 l.

- Marylando valstijos gubernatoriaus raštas, skelbiantis 1978 m. liepos 16-22 d. Pavergtų tautų savaite. 1 l.

- Ritos Kapočiūtės laiškas K.Jurgėlai. 1978, rugs. 18. 1 l.

- 1977 m. vykusio 69 Lietuvos vyčių konvento rezoliucija (2 l.).

- Commission on security and cooperation in Europe (narių sąrašas; 1 l.).

- Baltic human Rights Rally dalyvių 1977, rugs. 29 d. kreipimasis į JAV prezidentą (1 l.).

- JAV lietuvių bendruomenės susirinkimo 1978 m. vasario 18 (Vasario 16 proga) rezoliucija anglų k. 2 egz.

- JAV lietuvių bendruomenės susirinkimo 1974 m. vasario 10 (Vasario 16 proga) rezoliucija anglų k. 2 egz. 1 l.

- K. Jurgėlos laiškas Eva Migonis ir John Genys. Bethesda. 1978, saus. 31. 1 l. anglų k.

- Nežinomo asmens straipsnio apie Helsinkio pasitarimą (P. 3-5).

- Medicininės literatūros kopijos.

- Federal Employees health benefits program. 1980 m. (leidinys).

40.

- Įvairi medžiaga ELTOS informacijai.

- Latvian information bulletin. 1981, Nr. 1.

- Congressional records. Vol. 127. Nr. 24. 1981, vas. 17 (kopija straipsnio “Lithuania independence day”. 1 l.).

- The thirtieth anniversary of the Molotov – Ribentrop pact and its secret protocol. Statement by the Joint Baltic American Committee. 1969. 4 l.

- Kanados valstybės sekretoriaus Mark MacGulgan laiškas. Otava, 1980, liep. 10. 1 l.

- Australijos premjero M. Froser laiškas Baltic council of Australia prezidentui R. Kalamae. 1981, vas. 16. 1 l.

- Baltųjų rūmų darbuotojos Joy Moorhead laiškas K. Jurgėlai. 1981, kov. 26. 1 l.

- Statement by the President. 1975, July 25. 4 l.

- K. Jurgėlos CV. 2 l. (apie 1974 m.).

- House concurrent resolution (dėl S. Kudirkos). 1974, saus. 31. 2 l.

- Senatoriaus P.V. Domenici laiškas Lyn Nofziger (specialus prezidento padėjėjas politiniams reikalams). 1981, bal. 1. 1 l.

- Ištraukos iš JAV techninės spaudos.

41.

- VOA darbuotojų anketos.

- VOA lietuvių sektoriaus darbuotojų sąrašai (1956; 1 l.).

- P. Labanausko kaip federalinio darbuotojo anketos.

- V. A. Dambravos pareigų USIA aprašymas. 1955, saus. 26. 4 l.

- Communiqué. Published monthly by the Department of State information Agency Recreation Association. May 1956. 8 l.

42. Trūksta

43. Nuotraukos. K. Jurgėla Lietuvos ambasadoje Vašingtone (2 nuotraukos, viena – grupinė); K. Jurgėlos laiško dalis (P. 4-5).

44. Įv. P.Labanausko VOA darbo dokumentai ir informacija laidoms:

- Įvairi medžiaga, susijusi su P. Labanausko darbu VOA kaip Acting Production Chief (laidų medžiaga, tvarkaraščiai, tarnybiniai raštai).

- Bureau of Business Practice leidinys “Executive skill. Portfolio seven”. 1964.

- P. Labanausko veiklos kaip aprašymas.

- Ištraukos iš JAV spaudos straipsnių apie V. Kudirką.

- P. Labanausko laiško dalis.

- Straipsnio apie V.A.Dambravą iškarpa iš “Draugo”.

- Iškarpos iš JAV lietuvių spaudos.

45. Įv. P. Labanausko darbai VOA. 1967. Dokumentai, susiję su P. Labanausko darbu VOA Lotynų Amerikos padaliny: anketos, laidų tvarkaraščiai, tarnybinis susirašinėjimas; straipsnių apie Lietuvą JAV spaudoje kopijos ir iškarpos, P. Labanausko “A study of Lithuania service of the Voice of America, 1951 – 1964”, rašytos besimokant “American university, Department of Speech arts” (1964) metmenys.

46. Įv. P. Labanausko darbai VOA. 1967. Dokumentai, susiję su P. Labanausko darbu VOA Lotynų Amerikos padaliny: anketos, laidų tvarkaraščiai, tarnybinis susirašinėjimas.

47. National Committee for a free Europe Research and Publication service. Religious persecution in the Baltic countries 1940 – 1952 (edited by LLE section. New York. 1952. 26 p.).

48 Fotonuotraukos – 41 vnt. Vašingtonas, Lietuvos ambasada, apie 1960 – 1970.

49. Fotonuotrauka, priklausiusi P. Labanauskui. ALRKF 32 konferencija Detroite 1952 m..

50.

- Raštas iš Baltųjų rūmų, pasirašytas prezidento R. Reagano, dr. K. Jurgėlai ir kopijos. 1982.

- Specialaus JAV prezidento padėjėjo Jack Burgess laiškas K. Jurgėlai. 1982, liep. 27. 1 l.

- Baltųjų rūmų spaudos tarnybos informacija (1982, liep. 19) ir “Remarks of the President at signing ceremony for captive nations week proclamation. The Rose Garden, July 19, 1982. 4 l.

- R. Reagano raštas: “Captive Nations Week. 1982. By the President of the US of America. A proclamation. 1 l.

- Garbės himnas “Garbė Tau, Viešpatie”. Kantata. Jo ekscelencija Kauno arkivyskupas metropolitas Romos grafas, Šv., rašto vertėjas Juozapas Jonas Skvireckas. Jo Ekscelencijos 25 m. vyskupavimo jubiliejaus (1919-1944) proga skiria Juozas Gruodis.

Į Šventąją pilį. Šv. Tėvo Pijaus XII išrinkimo bei vainikavimo paminėjimui. Vyrų chorui. Antanas Račiūnas. 1964.

- J. Gaubas. Mišių giesmės.

- A. Aleksis. Gloria Tibi Trinitas. Mišriam chorui.

- Lietuvos nepriklausomybės minėjimo programa. 1963 m.

- Aplankas su žurnalu” “US News and World Report”. 1972, May 1.

51.

- P. Labanausko įv. VOA darbo dokumentai. 1961 – 193.

- P. Labanausko darbo VOA kelionių dokumentacija.

- Lankstinukas – “Graduate study at the American university”.

- “Meeting of Executive Committee National Council of Juvenile court Judges (1964. June 26)”: programa. 3 l.

- (?) Nasvyčio laiškas P.Labanauskui. Cleveland. June 5. 1964. 1 l.; 2 egz.

- J. Kardelio laiškas P.Labanauskui. 1964, bal. 7. 1 l.

- P. Labanausko darbo VOA dokumentai (kelionių dokumentacija, laidų tvarkaraščiai).

The service for the graduates of the Bethesda Chevy Chase highs school. June 15. 1964. [programa]. 2 egz.

52. ?

53. A brief history of Lithuania and its relations with the United States. Chapter III. P. 21 – 36. 2 egz.

54.

- Informacija Bostono enciklopedija apie jūrą, jūrininkus.

- A. Mažeikos laiškas P. Labanauskui, 1955, spal. 21, 2 l.; 1956, kov. 12. 1 l.; 1953, vas. 13. 1 l.

- P. Labanausko laiškas A.Mažeikai. 1956, gruod. 12. 1 l.

- JAV etninis žemėlapis.

- Iškarpos ir ranka rašyto straipsnio apie Lietuvos laivininkystę juodraštis.

- Vokiškų dainų tekstų kopijos.

- Naujametinis atvirukas. 1957.

- Leidinys: Eighteenth semiannual report on education exchange activities. Letter from Chairman, US advisory commission on educational exchange. August 27, 1957. 8 p.

- The American University. The development of nations: [kursų programa]. 1 l.

55. Įvairi informacija ir susirašinėjimas P.Labanausko. Apie 1964 m.:

- Atvirutė su Pentagono vaizdu.

- VOA laidų tekstų juodraščiai.

- Pasaulio lietuvis. 1964, Nr. 7-8.

- Tėvynės žiburiai. 1964, rugs. 17. Nr. 28.

- Commencement, address by Robert H. Felix. Prepared for Bethesda – Chevy Chase high school (June 16, 1964). 11 p.

Laiškai:

- H. A. Clapp (President of the Arthritis and Rheumatism association of metropolitan Washington) laiškas P. Labanauskui. Sept. 31, 1964. 1 l.

- Naujosios Anglijos lietuvių radijo programos “Laisvės varpas” laiškas P. Labanauskui. 1964, kov. 13. 1 l.

- S. Dirmanto laiškas P. Labanauskui. Čikaga. 1964, geg. 20. 1 l.

- Giminaičio Algio laiškas P. Labanauskui. Apie 1960 m. 1 l.

- Vytauto ? laiškas P. Labanauskui. Chicaga. 1964, rugs. 8. 2 l.

- ALT spaudos informacija anglų kalba. Apie 1962. 2 l.

56. P. Labanausko įvairaus VOA darbo medžiaga, informacija. 1967 – 1974 – 1979:

- Leidinio “Supervisory grade – evolution guide” kopija (January, 1976, 54 p.).

- Medžiaga, susijusi su P. Labanausko darbu VOA Lotynų Amerikos redakcijoje (tarnybinis susirašinėjimas, surinkta medžiaga laidoms).

- VOA lietuvių skyriaus medžiaga.

- A. Sakadolskis. “Tomas Venclova: portrait of a dissident poet” (4 l.; 5 egz.).

- Senatorius Ch. H. Percy apie žmonių teisių pažeidimus Lietuvoje (2 l.; 4 egz.).

- Edmund Demestre naujienų komentaras. 1980, vas. 17. 3 l. lietuvių k.

- Straipsnių iš JAV lietuvių spaudos kopijos.

- BATUN UBA Information service news release Nr. 317. January 27, 1977. 8 p.

- Janice A. Brown. Lithuanian Catholic center the knout. Reprinted from “Christian order. Vo. 17. N. 2. Lithuanian catholic religious aid. Maspeth, N.Y. P. 96-106.

- ALT kreipimasis į JAV lietuvius. 1977, vas. 1.

- Akademinės skautijos leidyklos raginimas Kalėdų proga įsigyti knygas su užsakymo lapeliais.

- P. Labanausko laiško J. Kajeckui (Sept. 16., 1974; 1 l.) 4 kopijos.

57.

- P. Labanausko asmeniniai dokumentai – biografija, gyvenimo aprašymas, darbo anketos ir t.t.

- Įv. Asmeninis susirašinėjimas, užrašai, fotonuotraukos. Apie 1968 m..

- Medžiaga, susijusi su P. Labanausko darbu VOA Lotynų Amerikos redakcijoje (tarnybinė korespondencija, laidų tvarkaraščiai, laidų juodraščiai).

- VOA lietuvių sektoriaus 1966 m. lapkričio 6 d. 10.30-11 val. laidos programa. 1 l., liet. k.

- Leidinys” Lithuania day at the New York World’s Fair Committee; [programa]. 4 p.

- ASS korespondencinio suvažiavimo biuletenis Nr. 2. Los Angeles. 1969, rugpj. 25. 2 l.

Dvi iškarpos iš JAV lietuvių spaudos.

- 4 grupinės nuotraukos.

- P. Labanausko laiškas S.N.Scarfe (Manager, Central Station Division). Pasadena, 1944, saus. 11. 1 l.

- Vietnam bulletin: a weekly publication of the Embassy of Viet-Nam. 1969.

58. P. Labanausko darbo VOA darbo medžiaga, Jūrų skautų informacija.1959-1961 m.

P. Labanausko darbai, parengti mokantis “American university”:

Critical evaluation of three public – service program. Spring 1961. 9 l.

Weekday afternoon news report on NBC – TV, Washington. Channel 4. Spring 1961. 3 l.

Research report on the “VOA” broadcasting. Febr. 24, 1961. 6 l.

Standards of evolution (A Drama series). 1 l.; 3 egz.

The Loretta Young Theater. April 26, 1961. 1 l.; 3 egz.

[Be pavadinimo]. Apie “public service” programas. 2 l.

Prof. W. N. Kempton Viešųjų ryšių teorijos ir praktikos kurso tvarkaraštis. 2 l.

Medžiaga, susijusi su P. Labanausko darbu VOA lietuvių ir Lotynų Amerikos sektoriuose (tvarkaraščiai, laidų tekstai, finansiniai dokumentai, spaudos iškarpos).

“Ramovės” aktas. 1960, rugs. 11.

Lietuvos kariuomenės 42 metų sukakties minėjimo ir žuvusiųjų dėl Lietuvos laisvės paminklo šventinimo 1960 m. lapkričio 20 d. iškilmių programa. 1 l.

A. Rėklaičio laiškas P. Labanauskui. 1960, lapkr. 21. 1 l.

Kalifornijos LB centro aplinkraštis. Los Angeles. 1960, rugpj. 26. 1 l.

LSB Jūrų skautų skyriaus darbo planas. 1961 m. 3 l.

LSB Jūrų skautų skyriaus aplinkraštis Nr. 6. Chicago. 1961, kov. 20. 3 l.

LSB Jūrų skautų skyriaus raginimas visiems jūrų skautininkams. Chicago. 1961, kov. 23. 2 l.

59. Soviet movies, personal recollections and notes by Paul J. Labanauskas. Washington. D.C. 1961. Term paper for Prof. R.Handerson’s course of History of Motion Pictures at the American University, Fall 1961. W., 1961. 13 p. Taip pat dalis antro egzemplioriaus ir rankraštiniai užrašai.

60.

- Feedback a communication factor in the “VOA” broadcasting to an Iron curtain country by Paul J. Labanauskas. 1954 – 1962.

- Įvairūs darbo VOA užrašai.

- Address by S.Lozoraitis at the festival of Lithuanian art and music. Washington. June 16, 1956. 6 l.

- Iškarpos iš JAV spaudos.

- Address by P. Daužvardis at observance of 45th anniversary of Lithuania’s independence. Chicago. Sunday, February 17, 1963. 4 l.

61. P. Labanausko asmeniniai dokumentai, kopijos, darbo prašymai, biografiniai duomenys. 1941 – 1947; Smetonos rekomendacija P. Labanauskui prancūzų kalba. 1941, saus. 28. 1 l.

62. P. Labanausko darbui ruoštos dokumentų kopijos, laiškai. 1942.63.

63.

- P. Labanausko VOA vestų laidų kopijos.

- VOA lietuvių sektoriaus laidų tekstų juodraščiai. 1958.

- Knights of Lithuania summary of activities of the spiritual director Rev. Albert J. Cantons, Aug. 21. 1959. 4 l.

- Lietuvos vyčių lietuvių kultūros komisijos raportas. 1 l.

- Washington report on legislation for children. April. 1957. Issues No. 46. 4 l.

64. P. Labanausko įv. finansiniai dok. ir užrašai. Apie 1970; P. Labanausko užrašai ir kiti dokumentai, susiję su darbu VOA L. Amerikos sektoriuje.

65. P. Labanausko darbo užrašai. 1965 – 1978. Medžiaga, susijusi su O.Labanausko darbu VOA lietuvių sektoriuje ir L.Amerikos skyriuje (tarnybinis susirašinėjimas, laidų tekstai, iškarpos iš spaudos. Apie 1960 – 1980 m.).

66.

- P. Labanausko vestų laidų užrašai. 1952 – 1968.

- VOA lietuvių sektoriaus laidų tekstų juodraščiai. 1952, 1954.

- Academic committee on Soviet Jewry. Oct. 28. 1968. Lithuanian Jews “not wanted” appeal in secret letter to red party Chief for right to emigrate to Israel.

- JAV LB Vašingtono skyriaus rezoliucija ryšium su 1973 m. vasario 16. 1 l. anglų k.; 3 egz.

- Floridos lietuvių klubo rezoliucija ryšium su 1973 m. vasario 16. 1 l. anglų k.; 3 egz.

- SLA 80 m. sukaktuvinis 54-tas Seimas. 1886 – 1966. 1966 m. liepos 11 – 13. Cleveland. Program. 8 p.: iliustr.

- Nežinomos knygos 6 psl. kopija (anglų k., apie Lietuvos bažnyčias).

67. Įvairi darbo VOA informacija. Apie 1971 – 1983 m..

68. Lietuviškų geografinių pavadinimų angliški atitikmenys.

69.

- Susirašinėjimas. Str. “Italijos LB 1963 m.”.

- Straipsnių iš JAVB ir JAV lietuvių spaudos iškarpos.

- Dvi atvirutės “Jupiter” (Florida).

- Informacinis leidinys “Italijos lietuvių bendruomenė 1963 m.”. 8 p.

- Kvietimas K. Jurgėlai į “The reading of political science of Columbia university”. 1955.

- Z. Ivinskio laiškas K. Jurgėlai. 1955, rugs. 10. 1 l.

- K. Jurgėlos laiškas L. Kapočiui. 1970, kov. 2. 2 l. (nepilnas).

- S. Šmaižienės laiškas K. Jurgėlai. 1985, lapkr. 3. 1 l.


Dėžė 3

70. Knyga: Ghillebert de Lannoy in Medieval Lithuania. Voyages and Embassies of ancestors of one of America’s Great Presidents by Petras Klimas with an introduction by C.R. Jurgėla. New York 1945, Febr. Taip pat yra jos mašinraštinė kopija. 117 l.

71. P. Labanausko VOA Lotynų Amerikos skyriaus informacinė laidų medžiaga. 1965 – 1978 m..

72. P. Labanausko VOA inv. medž.; VOA lietuviško sektoriaus medžiaga; iIliustracijų nenurodytai knygai sąrašas.

73. Įvairi informacija. Jurgėla; P. Labanausko straipsnio “300 metų sukaktis Kuršiaus atplaukimo Amerikon” kopija; Medžiaga apie disidentą Sergejų Soldatovą (anglų k).

74. Medžiaga apie BALF 1985 m. Jurgėla:

- K. Jurgėla. Atmena BALF seimo proga (1985, 4 l.).

- BALF veiklos 40 m. sukakties jubiliejinis seimas. 1985 m. spalio 12-13: programa. 1 l.; 2 egz.

- BALF. Pranešimas visiems skyriams ir direktoriams. 1985, liep. 12. 2 l.

- BALF CV posėdžio 1985 m. liepos 16 d. Protokolas Nr. 29. 6 l.

- BALF direktoriaus pranešimas. 1985, rugs. 4. 2 l.

- Iškarpos iš JAV lietuvių spaudos (yra užuojautos dėl K. Jurgėlos mirties).

- VLIK seimo 1986 m. lapkričio 7-9 d. darbotvarkė (siūloma). 1 l.

- Lietuvių veiklos programa Europos saugumo ir bendradarbiavimo konferencijos metu Vienoje 1986 m. lapkričio 3 – 7 d. 1 l.

- Fordham University Club. Notice of annual meeting. 1986. 9. 13. 1 l.

- 1984 m. vasario 25 d. VOA laidos tekstas anglų kalba.

75. Nepilna knyga “Savanoris” išl. Kaune apie 1920 metus. Taip pat:

M.Vembrės laiškas ALT Informacijos centrui. Stoughton, Mass. 1955, birž. 27. 1 l.

76. Iliustracijos Jurgėlos istorijai; susirašinėjimas; LE 2 puslapiai; Jurgėlos 1928 m. anglų k. rašiniai. Taip pat: M. Kizis straipsnis kongresmenui T. Machrowicz. 1953, liep. 13. 1 l. anglų k.; M. Žilinsko laiškas K. Jurgėlai. Paris. 194?, gruod. 12; T. G. Chase laiškas K. Jurgėlai. 1946, birž. 5. 2 l. anglų k.; rašinys “The Lesson”, 1928, vas. 16. 3 l.

77. “Milžiniško protesto mitingo dėl besitęsiančios Vilniaus krašto okupacijos ir dėl tautinių mažumų persekiojimo Lenkijoje”. 1931 m. spalio 9 d. Programa. [trūksta]

78. Prof. K. Pakšto mašinraštis “keletas pastabų apie lietuvių kolonizacijos klausimą” (sp. neskelbta). 1945 m. Santa Monica, California.

79. Fotonuotraukos. 4 vnt.. 3 iš darbo VOA, 1 – dainininkės A.Kaskas su autografu.

80. Pulk. K.Griniaus laidotuvių fotonuotraukos. 15 vnt.

81. VOA pirmųjų programų apie Lietuvą medžiaga: Vasario 16, A.Mickevičių ir t.t..

VOA lietuviškų laidų tekstai. 1951 – 1955.

82. Įvairi VOA medžiaga. 1951 – 1955 m. Įv. VOA vidaus darbo medžiaga.

83. Pažymėjimas, išduotas P.Labanauskui 1940 m. spalio 28 d. Berlyne ispanų kalba. Originalas. Faktiškai – prancūzų kalba.

84. “Lithuania affairs. An Index to the New York Times on Subjects Pertaining to Lithuania and Lithuanians,. Compiled and edited by Casimer V. Baltramaitis. Publ. by Lithuanian Press Club, New York, N.Y.. 1945.

85. P. Labanausko įv. pasiruošiamoji medžiaga VOA laidoms. Pokalbis su pačiu P. Labanausku. 1957 m.; Interviu su trim iš Lietuvos pabėgusiais žvejais (1952 m.; rankraštis); Iškarpos iš JAV ir JAV lietuvių spaudos.

86. Kn. Prikl. Dr. K. Pakštui. “Tauta ir žodis”. Humanitarinių mokslų fakulteto leidinys. Kaunas. 1923. Fotokopija.

87. Lithuanian Information Service (Bruklinas). Bulletin. 1941 Nr. 1- 2;

88. “Lietuvos statutas”; iškarpos su straipsniais iš laikraščių. 1940 m.

89. Lithuanian Bulletin (New York). 1943 Nr. 2, 4-10; 1944 Nr. 1, 3-4, 6; 1945 Nr. 3-5; 1946 Nr. 3-5; 1947 Nr. 1-2, 11-12; 1948-1951.

90.

- P. Labanausko įv. pasiruošiamoji VOA laidų medžiaga: A. Damušio sveikinimas Vyčiams 1959 m.; B. Vyliantas apie komp. Prof. J. Žilevičiaus išvykimą ir t.t.

Iškarpa iš JAV lietuvių spaudos.

- Z. Vytauto atvirutės.

- A. Damušio sveikinimas Lietuvos vyčiams. 1959 m.

- B.V yliaudo straipsnis “Kompozitorius prof. Juozas Žilevičius pasitraukia” (1960, kov. 18; rankraštis).

- Leidinys “VOA” radijo news” (apie pirmą VOA laidą lietuvių kalba; 3 l.).

- Nežinomo asmens sveikinimas Estijos nepriklausomybės dienos proga (mašinraštis, 3 l.; anglų k.).

- Leidinys: “The Eternal Light: Chapter 653. The language of hope” by J.Stampfer. Broadcast February 7, 1960. [16] p.

91.

- P. Labanausko įv. pasiruošiamoji VOA laidų medžiaga: 1953 – 1954 m..

- Greičiausiai K. Jurgėlos darbo VOA medžiaga; iškarpos iš JAV ir JAV lietuvių spaudos, laidų tekstai lietuvių kalba.

- Kvietimas K. Jurgėlai į Tautinių šokių vakarą Baltimorėje 1972 m. 1 l.

- Laikraščiai: Draugas. 1973, vas. 12. ir vas. 13.

- Draugo priedas “Literatūra ir menas”. 1972, gruod. 2.

92. P. Labanausko asmeniniai darbo dokumentai 1952 – 1956 m.; P. Labanausko kelionių darbo VOA reikalais dokumentai.

93.

- P. Labanausko knygos rankraščio dalis III dalis su papildoma medžiaga. Apie 1950 m.

- Medžiaga, susijusi su P.Labanausko darbu L. Amerikos sektoriuje.

- Trijų Tarybų Lietuvos karikatūrų nuotraukų.

- J. F. Kennedy. Mission of US Information agency. 1963. 1. 25. 1 l.

- Leidinys: USIA 18th review of operations. January 1 – June 30, 1963. 44 p.

- The Eighteen report of the US Advisory Commission on Information. 33 p.

94. Asmeninės P. Labanausko nuotraukos.

95. P. Labanausko asmeninės fotonuotraukos.

96. Vytauto Didžiojo paminklas.

97. P. Labanausko asmeninės fotonuotraukos.

98. P. Labanausko VOA laidų medžiaga. Apie 1971 m.) Lotynų Amerikos skyriuje.99. P. Labanausko įvairūs užrašai. Apie 1979 m.

100. P. Labanausko informacinė medžiaga VOA laidoms ir darbo dok. Kopijos. 1978 m.

101. P. Labanausko VOA laidų medžiaga. 1980 m.; P.Labanausko knygos apie VOA fragmentas; Straipsnių apie Lietuvą kopijos.

102. P. Labanausko susirašinėjimas. 1962 m.; J. Stempužio laiškas P. Labanauskui. Cleveland. 1962, rugs. 29. 1 l.; Jurgio Baublio laiškas P. Labanauskui. Detroit. 1962, bal. 12. 2 l.

103. P. Labanausko įvairūs dokumentai: Tekstas “Algirdas Maskvoje”. 1 l.; 8 egz.; P. Labanausko CV.; Nežinomos knygos 35 puslapio 7 egz.


Dėžė 4

104. Mikrofilmas – skaito K. Jurgėla.

105. Amerikos lietuvių spaudos apžvalga: 1951. P. Labanauskas. Pasikalbėjimas su K. Jurgėla. VOA lietuviškų laidų tekstai. 1951 m.

106. Įvairūs: Lietuvių gydytojų biuletenis. IX. 1963. Sausis. 38 p.

Current News on the Lithuanian situation. Vol. III. N. 14. 1945. February. 18 p.; Įvairi medžiaga iš VOA; LID bendraraštis Nr. 2. 1971, spalis. 6 p.;

K. Jurgėlos disertacijos santrauka; USIA pranešimas spaudai. N. 81.

107. Trečias tomas dr. Kosto Jurgėlos „Lietuvos sukilimas 1862-1864 metais – Sukilimo šimtmečio sukakčiai pagerbti.

108. Įvairūs užrašai, United States Information Agency Voice of America / Amerikos balso memorandum laiškų fragmentų kopijos 1967-1978 mn. Laikotarpis; anglų (daugiausia) ir lietuvių k. Rankraščiai, mašinraščiai.

109. Įvairios kopijos U.S. Information Agency Voice of America / Amerikos balso pabirių memorandumų ar jų fragmentų kopijos 1960-1978 m. laikotarpis; anglų k. rankraščiai, mašinraščiai; „News & Views: A Foreign Affairs Personnel Bulletin“ 1978.V.5; „ICA World“ 1978 Nr. 3 [ICA – International Communication Agency, United States of America].

110. Bendrojo Amerikos Lietuvių Šalpo Fondo Jubiliejinis seimas 1944-1954; 1954.XI.26-27 Hotel Cleveland; Cleveland, Ohio; BALFo biudžetas 1954-1955 m.; vėliavėlė/ baneris „War Relief Services NCWC Lithuanian Relief.“

111. P. Labanausko laidų planas nuo 1953.VIII.15 iki 1953.IX.30, datuotas 1953.VII.28 (4 egz.);

112. P. Labanausko VOA laidų programos ir medžiaga 1953 m.;

113. Lithuanian Desk VOA P. Labanausko vestų laidų tekstai 1951 m. vasario mėn.;

114. P. Labanausko vestos laidos angliškai tesktas, trūksta pirmojo puslapio; Krupavičiaus (VLIKo) kalba, data neaiški;

115. P. Labanausko VOA laidos tekstas anglų k., 1954 sausis; „Lithuania in January 1954:;

116. Stasio Lozoraičio žodis per VOA laidą, lietuvių ir anglų k.,, 1951 m.;

117. P. Labanausko VOA laidų tekstai lietuvių k., 1954.VIII.5 – Heroiškieji baltai tebekovoja, Lietuvos pavergimo komedija; Nihilizmo raugas;

118. P. Labanausko VOA vestų laidų tekstai, lietuvių k., 1955 m.;

119. VOA, Ordered and accepted by Jurgėla – B. Brazdžionis „Lietuvių grožinės prozos antologija“;

120. VLIKo pirmininko, prel. M. Krupavičiaus kalba, lietuvių ir anglų k., 1951.II.17;

121. P. Labanausko VOA laidos tekstas 1956.VIII.22 „Anniversary of Nazi-Soviet Pact of 1939“ – lietuvių k.;

122. P. Labanausko VOA laidos tekstas „Secretary Rusk on Lithuanian Independence“ – lietuvių k.;

123. Susirašinėjimas dėl VOA radijo laidų ir susiję dok., 1951-1973 m.;

124. Nuotrauka: Lietuvos prezidentui priimti komitetas, Brooklyn, NY, 1941 m.;

125. K. Jurgėlos įvairūs kvitai 1958-1964 m.; asmeniški finansų dokumentai 1962 m.; „USIA World“ 1972 Nr. 7; Jamaica Symphony Studio (Jamaica, NY) kvietimas poniai Jurgėlienei;

126. Įvairių lietuviškų žinių iškarpų sąsiuvinis lietuvių, anglų, rusų k. 1972-1981 m.;

127. K. Jurgėlos įvairūs dokumentai, liečiantys Joseph Lantien palikimą, 1938-1940 m., lietuvių ir anglų k., mašinraščiai, rankraščiai;

128. Įvairių lietuviškų ir tarptautinių žinių bei politikos iškarpų sąsiuvinis lietuvių ir anglų k. 1970-1981 m.; 1976 The Washington Star“ iškarpos kopija (3 egz.) su įvairiais „Labanauskas case“ užrašais ranka;

129. Bukletai: Standardized Government Travel Regulations as amended August 1, 1952; A Picture Story of the Voice of America; Radio and Television Bibliography, Bulletin 1956 Nr. 2; Television in Education, 1957 Nr. 21;

130. VLIKo iškarpų sąsiuvinis, 1979-1980 m.;


Dėžė 5

131. K. Jurgėlos dokumentai ir informacinė medžiaga, liečianti VLIKą ir Helsinkio grupę Lietuvoje 1980-1981 m.;

132. K. Jurgėlos medžiaga liečianti VLIKo darbą 18 .;

133. Lietuvos pašto ženklai, K. Jurgėlos;

134. „Lithuanian Bulletin“ 1943 Nr. 7; 1946 Nr. 3; 1949 Nr. 4-6, 7-12; 1951 Nr. 1-7, 7-12 ;

135. Elenos ir Kosto Jurgėlų laiškas Pauliui Labanauskui, 1941.XII.20.

136. Įvairi informacinė medžiaga – iškarpos iš laikraščių, Voice of America „Pasaulio lietuvių spaudos apžvalga“, H.R. 12844 Bill informacija; Service Record/ Work Experience of Paul Labanauskas; 1943-1971 m.;

137. Įvairi P. Labanusko medžiaga susijusi su VOA:

„Sandara“ iškarpa ~Sen. Tafto pareiškimus apie lietuvių kovas už laisvę; kopija 1969 atvirutės nuo Gonzalez; kopija rankr. diagramos „The Order of Silence“; 1976 m. statement, John J. Curtis (Deputy Chief, Latin American Div.); Labanausko juodraštis laiškas Melvin‘ui Niswander, Chief of Latin American Division; kopija Amerikos balso vyriausio redaktoriaus/ VOA Senior Editor Frank Shih laiško Senatoriui Charles H. Percy 1977.VI.22;

138. (Agency for International Development papkėje:) Iškarpos iš Čikagos „Naujienų“ laikraščio – „Lietuviškasis pamarys“, Henrikas Tomas-Tamašauskas 1970-1971 m.; ir „Veidu į Vakarus – Į Baltijos jūrą“, Vincas Žemaitis, 1971 m.;

139. K. Jurgėlos reziumė, susirašinėjimas su White House, senatoriais, kongresmanais, susijusios iškarpos, 1980-1982; Paul Julius Labanauskas USIA Foreign Residence Data 1972, „Trys broliai skautai Jurgėlos“; Jūrų skauto P. Labanausko sveikinimas 1972 m.; „History of the Voice of America“; „Background on Radio „Jamming“;

140. K. Jurgėlos 1948-1951 m. susirašinėjimas, susijęs su Voice of America ir Lithuanian American Information Center (A Service of the Lithuanian American Council, Inc.);

141. K. Jurgėlos Baltų valstybių laisvinimo konf. medžiaga, 1981 org. VLIK, Republican National Committee, Washington D.C. 1981 m. lankstinukas; „Ethnic Review“ Captive Nations Week Special (June 1981);

142. K. Jurgėlos Baltic World Conference ir VLIK medžiaga, 1979-1982;

143. K. Jurgėlos nuotraukos, 9 vnt.;

144. K. Jurgėlos susirašinėjimas su Marija Gimbutiene, 1949.IV-1950.VII; M.G. apie Lietuvos liaudies tikėjimą, meną (K. Jurgėlos vertimas į anglų k., 80 puslapių); „Prehistoric Studies in Lithuana“ by Dr. Jonas Puzinas; Ancient Connections between Scandinavia and the East Baltic“ by Birger Nerman;

145. Advokato K. R. Jurgėlos straipsnių iškarpų sąsiuvinis „Karan už lietuvių tautos gyvybę!“ 1940 m., „Pro-Nazi Lithuanians Pack Dewey Committee“ 1942 m., „Kaip veikia mūsų Informacijų biuras LAIC“ (1950 m.?) ir kt.; „Historical Miscellanea“ 1950-1951 m. iškarpų sąsiuvinis; Vyt. A. Ubarevičiaus 1943 m. kalėdinių sveikinimų iš Didžiosios Britanijos V-mail (War and Navy Depts.) kopija; advoakto Robert W. Farrell ir Peter S. Stasi (Customer Relations Manager) vizitinės kortelės;

146. Nuotraukos 38 vnt., labai mažai užrašų, dauguma atrodo iš NY ir fotografas Eli Aaron, bent viena nuotrauka P. Labanausko; viena pažymėta su Dewey; vienoje nuotraukoje prel. Krupavičius; keliose nuotraukose K. Jurgėla; viena nuotrauka žymi „photo by A. R. Matulonis; viena nuotrauka – The Lithuanian Legion, Darius and Girėnas Post; viena nuotrauka pažymėta „Webster Hall, New york, N.Y. 15 Feb. 1948; kelios nuotraukos mažesnio formato iš vėlesnių 1972 m.; su nuotraukomis įdėta šventiniai linkėjimai su plotkele nuo Dambrava šeimos 1970 m. ir A. D. Kaulakis‘ Grove vizitinė kortelė;

147. „On Polish-Lithuanian Relations: A Book Review by Constantine R. Jurgėla“ (Comments on Wielhorski Book), mašinraštis, rankraštis – juodraštis;

148. P. Labanausko įvairūs VOA? finansiniai dokumentai 1973-1978;

149. Bronė Tautvilas estate: įvairūs teisiniai dokumentai, susirašinėjimas, 1984-1985 m;

150. K. Jurgėlos 1985 m. susirašinėjimas su Hon. Ramon J. Rodriquez (Chairman, Executive Board of Parole) – teisiniai dokumentai;

151. K. Jurgėlos teisiniai 1983 Court Consultation Services dok./ susirašinėjimas;

152 ir 153. K. Jurgėlos 1983 m. „Commonwealth vs. Julis Gale“ teisiniai dok., susirašinėjimas;

154. 1983-1985 m. Department of Correctional Services susirašinėjimas su K. Jurgėla, re: Julius Gale;

155. K. Jurgėlos teisiniai dokumentai, korespondencija re: Julius Gale, 1980-1985 m.


Dėžė 6

156. Didelio formato Algio Jurgėlos nuotrauka;

157. K. Jurgėlos ir žmonos vestuvinė nuotrauka, didelio formato;

158. Didelio formato nuotrauka be užrašų – mergaitė apsirengusi tautiniais drabužiais duoda miniatūrinį koplystulpį kardinolui?;

159. Didelio formato nuotraukos, Hotel Washington, aprašų nėra, 22 vnt.;

160. Didelio formato nuotraukos, Hotel Washington, aprašų nėra, 25 vnt.;

161. Trys nuotraukos (be aprašų), „Photo A L D A.. Washington 24, D.C. su dr. Arnolds Spekke vizitine kortele; briedžio ir angelo vitražų reprodukcijos;

162. Pašto ženkliukai: 2 lapai (ne pilni) „Warren G. Harding, The President of the U.S.A., July 27, 1922, Recognizes the Statehood of Estonia, Latvia, Lithuania; 2 (ne pilni) lapai „40th Anniversary of Latvia‘s Official Recognition by United States of America, July 27, 1922;

163. P. Labanauakso korespondencija, siuntėjai ir metai: V. Volertas 1959; Vytautas 1958; Antanas ir vaikai 1958; Danutė 1959; Mama, be datos; Ann Hagen (Officer for Radio and TV) 1957; suplėšytas rankr.?; Liud, Petras, Teresytė ir Algutis 1958; Mama, 1957; malda lietuvių ir anglų k., nepažymėta nuo ko; Antanas ir vaikai 1958; V. Volertas 1959?; Elena 1958; Elenytė 1958;

164. P. Labanausko įvairi informacinė medžiaga – communication course 1960 ir 1959 rankraščiai/ užrašai; 37th Annual Women‘s International Exposition; Daily Broadcast Content Report užrašai; VOA - Lithuanian S. October 10 – Anniversary... Pact 1939; Color TV Program Schedule March, 1961; Home Building nr. 11, Brazilian Report from America;

165. P. Labanausko L.S.B. Jūrų skautų skyriaus aplinkraštis Nr. 7/24, Chicaga. 1962.VII.10 (Vengiansko); Jūrų jaunių 3. Patyrimo laipsno programa; „Laužai liepsnoja vakaruos“ ir kitų dainų žodžiai; užrašai rankraščiai, mašinraščiai – Soviet Union, diplomatic peace congress..; iškarpa „Žmogus erdvėje“; VOA užrašai lietuvių, anglų, ispanų kalbomis; konferencijos?; nuotrauka, kurioje Petras Daužvardis;

166. P. Labanausko VOA Memorandum ir susiję dok. - Incentive Awards Committee 1972 m.;

167. 1953-1974, 1981, 1982 Secretary of State Dean Rusk, Alexander Haig, Henry Kissinger ir kitų sveikinimai Baltic State Proclamation of Independence; Latvian Information Bulletin 1983, 1984; Secretary of State kvietimas Dr. Constantine R. Jurgėlai April 28, metai nenurodyti; K. Jurgėlos kvitas nuotraukai;

168. 1968-1977 P. Labanausko ir US Information Agency Voice of America susirašinėjimas;

169. P. Labanausko USIA VOA susirašinėjimas, darbo užrašai, mašinraščiai ir rankraščiai, 1976-1977 m.;

170. P. Labanausko užrašai – rankr., mašinr., iškarpos, vidinė USIA VOA korepsondencija, 1967-1977;

171. P. Labanausko užrašai, iškarpos, vidinė USIA Broadcasting Service korespondencija 1966-1978;

172. P. Labanausko VOA ir USIA įvairūs užrašai ir informacinė medžiaga, vidinė koresp. 1965-1969, 1974, 1977-1978;

173. P. Labanausko US Information Agency VOA įvairųs užrašai, vidinė korepsondencija, iškarpos, tvarkaraščiai, sąrašai, ataskaitos / production reports, kt. 1972-1978;

174. P. Labanausko US Information Agency VOA įvairūs užrašai, vidinė korespondencija, iškarpos, 1971-1977;

175. P. Labanausko įvairūs USIA VOA vidiniai laiškai, užrašai, tvarkaraščiai, kt., 1966-1978 m., JAV Prezidento John F. Kennedy nuotrauka.


Dėžė 7

176. The Radio Broadcasting System of the U.S. Information Agency – aprašas; P. Labanausko Earnings 1977.XII.31; Review of Mr. Ramon Medina (Latin American Division), darbo užrašai ir vidinė korespondencija 1972-1978;

177. P. Labanausko darbo informacinė medžiaga: production schedule, memoranda, užrašai-rankraščiai, iškarpos 1974-1978, 1981;

178. USIA VOA mašinraščio kopija: Steponas Kairys-Kaminskas 1/16/1959 biography based on „Vienybė“;

179. „The Story of Captive Lithuania: An Informal Survey,“ by Joseph Kajeckas, 1964;

180. K. Jurgėlos 1956 m. VOA į Lietuvą laidų tekstai, mašinraščiai;

181. K. Jurgėlos įvairūs dokumentai – Daily Broadcast Content Report, Copyright clearance section, atomic energy information, 1962-1965;

182. K. Jurgėlos VOA įvairūs dokumentai, laidų tekstai 1965, 1977-1978;

183. P. Labanausko nuotrauka „N. S. Savannah, pioneer atom-powered merchant ship / laivas;

184. 1937.II.1 laiškas rašytas Secretary of State su Certificate of Incorporation of the American-Lithuanian National Club, Inc. / Amerikos lietuvių tautininkų klubo inkorporacijos sertifikatas, 1937.I.26;

185. K. Jurgėlos dok.: užrašai-rakraščiai, 1926.XII.22 kvitas „Garsas“ laikraščiui; laiškai K. Jurgėlai nuo šių siuntėjų: Anthony P. Lucas 1936.I.16; Alberta Strimaitė 1929.XI.3, Lietuvių studentų tautininkų korporacija „Neo-Lithuania“ 1927.V.5; Gustav J. Hirshovitz 1936.I.15; Shallna and Shallna 1936.I.16; brolis 1936.VI.23; raštas pieštuku „Lietuvaitės ir lietuviai!“;

186. Laiškas (rankr.) K. Jurgėlos laiškas Redakcijai 1924.XI.20; rankraštis 1928.III.22 “Sergeant Binkis”; 1927.XI, XII “American-Lithuanian Institute of Columbia University” protokolai; 1928.IV.6 laiškas K. Jurgėlai nuo W. J. Draguno; K. Jurgėlos ir A. B. Strimaičiūtės 1927.XI korespondencija;

187. K. Jurgėlos susirašinėjimas, 1945 – The Lithuanian Legion of America, Inc., Darius and Girėnas Post No. 1; 1948 – Meilutė Zilis; 1949 – Prof. Oskar Halecki, dr. Antanas Kučas; Remarks of Harry W. Lielnors, President, Baltic States Freedom Committee at Baltic States Freedom Rally, Carnegie Hall, 1951.VI.16; Remarks of Senator Herbert H. Lehman at Baltic Freedom Rally, Carnegie Hall, 1951.VI.16 ;

188. K. Jurgėlos dokumentai: 1940-1963 Svetimų valstybių diplomatų susirašinėjimas, daugiausia su Latvija;

189. K. Jurgėlos 1930-1947 dokumentai: laiškai, straipsniai ir iškarpos; Brooklyn Law School pamfletas; Bulletin of Information for Persons Registered, 1940, Selective Service; “Vytautas karys” 1930.II.16 programa; Program for Republic of Lithuanian Day 1947.II.16; Baltic States Day Proclamation – Governor Thomas E. Dewey (proposed draft, 1947) ir kitų švenčių ir už laisvę susiję laiškai;

190. Laikraščių iškarpos 1937-1939 m., K. Jurgėla – Amerikos lietuvių legijono veikla;

191. K. Jurgėla, Amerikos lietuvių legijono veikla, 1926-1934, iškarpos iš laikraščių;

192. K. Jurgėla, Amerikos lietuvių legijono veikla 1938-1939 m., iškarpos iš laikraščių;

193. K. Jurgėlos susirašinėjimas 1942-1946, 1950 m.;

194. K. Jurgėla, įvarūs dok.: Lithuanian Information Service 1941 Nr. 2, iškarpos iš laikraščių 1942; rankraščiai 1932.X.13 Dariaus Girėno skridimo remėjų komiteto posėdžio nuorašai; rankraštis – kalba? – jūrų skautams; 2 lapai rankraščiai “Arrival of streamers from Liverpool in 1909; Proclamation State of New York – Baltic States Freedom Day;

195. K. Jurgėla, susirašinėjimas: 1944 m. atviras laiškas “Vienybės” redaktoriui nuo P. Bajoro; Agreement of Lease 1947, 1948, 1950 ir kitų metų “lease” laiškai; korespondencija “To obtain commission in Officers’ Reserve Corps.” – 1929; Fordham University 1952 kvitas;

196. K. Jurgėla, susirašinėjimas su Dariaus ir Girėno klubu dėl inkorporacijos, 1935 m. originalas “Certificate of Incorporation of the Darius-Girenas Aero-Club, Inc., 1935 m. juodraštis “Certificate of Incorporation of Moterų Vienybė, Incorporated, 1940 m.;

197. P. Labanausko įvairi medžiaga 1956-1957, 1961-1964 m.: Voice of America užrašai; susirašinėjimas su jūrų skautais ir kitais; Jūrų skautijos vadovai; U.S. Inforamtion Agency biul.; “A Study: When the Communists Come”, U.S.I.A., Saigon, Vietnam, July 1962;

198. P. Labanauskas, įvairūs dok. 1962-1964: U.S.I.A. Travel voucher, Schedule of Expenses and Amounts Claimed; vidinis susirašinėjimas dėl kelionės/ -ių; John B. Ralis Custom Recording 1964 m. įkainavimas; spauda; Voice of America užrašai; The Joint Baltic-American Committee Presentation of the Citation of the JBAC to the United States Information Agency in Appreciation of the Voice of America Broadcasts to Estonia, Latvia and Lithuania in the Languages of These Peoples” May 28, 1963;

199. P. Labanausko 1960, 1963-1964, 1969: VOA dok., negatyvai; iškarpos iš laikraščių apie skautus, laisvę, kt.;

200. K. Jurgėlos susirašinėjimas su įvairiomis organizacijomis bei radakcijomis dėl jo knygos Lithuania and the United States: The Establishment of State Relations išleidimo 1984-1985 m.;

201. K. Jurgėlos susirašinėjimas su “Kario” redakcija 1975? Ir 1984 m.;

202. P. Labanausko įvairi medžiaga: VOA dok. kop. 1969 m., spauda iš ELTA 1985, 1989; Draugas 1984 apie VLIKą ir kt.; “Instrukcija dėl prieštarybinio element išvežimo tvarkos Lietuvoje, Latvijoje ir Estijoje”; pranešimai VLIKo Tarybai, Valdybai 1983-1984; 1989 straipsnis Drauge “Atsisveikinom su istoriku dr. K. Jurgėla; Council Committee on Lithuanian Affais Bulletin XXIII;


Dėžė 8

203. Lenkų “Kultūra” apie savo kaimynus; Vilniaus universitetui 400 metų, 3 lap.;

204. VLIKo pranešimas dr. K. Bobelio VLIKo pirm-ko, VLIKo Seimui 1979.XII.8, Baltimore, Maryland, 12 lap.;

205. Atspaudas iš Congressional Record – House, No. 156, 157; November 7-8, 1979, 4 lap.;

206. Straipsnio “Baltic States Investigations” 1953.XII.10 atspaudas;

207. K. Jurgėlos “Lithuania: he Outpost of Freedom”, 1976, titulinis ir pp. 214-215 psl.;

208. “A New Direction in U.S. Foreign Policy”, April 24, 1981, Policy No. 275; US Dept. of State; 2 lap.;

209. Straipsnio “Justice Dept. Lawyer Heading Dedicated Search for Ex-Nazis” kopija, Washington Star, Jan. 29, 1981;

210. “Lithuania’s Fight for Freedom” by E. J. Harrison, Postscriptum ir Appendix (pp.52-59) kopijos;

211. Joint Baltic American National Committee News Release 9/19/79 ir 9/3/79, su juodraščiu “Translated from Russian”, viso 9 lap.;

212. K. Jurgėlos laiškas “The New York Times” redaktoriui, 1979.IX.21;

213. Voice of America (?), Lithuanian Service 2/10/1952 “The Massacre of Cherven #3;

214. Atspaudas Kazio Lizdeikos straipsnio “VLIK’as šiandien”, Laisvoji Lietuva, 1979.X.4, Nr. 19;

215. “Lithuania and the United States: The Establishment of State Relations”, by Constantine R. Jurgėla, Brooklyn Law School, LL.B. ’31, LL.M. ’34; Ph.D. Dissertation; History Department, Fordham University; New York, 1954; mašinraštis/ rankraštis;

216. Straipsnis “Lithuanian-Americans Affirm Human Rights”, by George M. Barmann, Catholic Telegraph; September 3, 1976;

217. Iškarpa straipsnio “More Effective Anti-Discrimination Program Forseen Under New Law”, The Washington Star; May 9, 1978

218. K. Jurgėlos foto nuotraukos atspaudas iš “Vienybė”, 1958.IV.18;

219. Informacinė medžiaga “United States Baltic Policy from Stalin to Gorbachev”, mašinraštis-juodraštis; 2 lap.;

220. “The Inter-War Policy of the United States” by Constantine R. Jurgėla, rankr.-mašinr., voke P. Labanauskui; 3 kalėdinės atvirutės nuo K. Jurgėlos.

221. Straipsnio „Kur mūsų pėdos lietė gimtą žemę“ iškarpa; Draugas 1966.IX.13;

222. VOA medžiaga – Statement by Secretary of State Dulles for Lithuanian and Estonian National Days, Feb. 16, 1953;

223. Pulk. K. Škirpos žodis Lietuvos Nepriklausomybės atstatymo 60 metinių proga, Washington, 1978.II.19;

224. NY Times 1971.VI.21 straipsnio „The Baltic Conquest“ kopija;

225. Congressional Record – The Captive Nations Scorecard: Captive Nations Week, July 18-24, 1971 – Remarks of Hon. Edward J. Derwinski;

226. Liūtas Grinius VLIKo valdybai ir Liūto Griniaus VLIKo informacija, 1984;

227. „The Unusual Story of Paul Labanauskas“ by Albert Cizauskas, Lithuanian Days, 1987, June, 3 egz.;

228. 98th Congress 2nd Session S.J. Res. 296, Joint Resolution to designate June 14, 1984, as „Baltic Freedom Day“;

229. Kopija P. Labanausko1943.I.4 Los Angeles rašyto straipsnio „Lietuva laukia darbų“, mašinraštis;

230. VOA medžiaga, „The Massacre of Cherven June 26-27, 1941“, Lithuanian Service 1953.VII.28;

231. February 2, 1984 Congressional Record – Senate, about S. J. Resolution 226, Yalta Agreements, other;

232. Įvairių iškarpų sąsiuvinis, lietuvių ir anglų k. straipsniai, c. 1958-1981 laikotarpis;

233. „The Twentieth Anniversary of Soviet Aggression Against the Baltic States Manifesto of Free Estonians, Latvians and Lithuanians“;

234. Laiškas 1985.IV.10, Commission on Security and Cooperation in Europe, Congress of the United States, Washington D.C.;

235. Straipsnis mašinraštis „Čikagos lietuvių operos 25 m. proga: I Lituani di Amilcare Ponchielli“; Chicago Mayor Jane Byrne – Proclamation: Lithuanian Opera Company Days in Chicago – June 13, 14, 20, 1981;

236. Vasario 16 d. minėjimo susirašinėjimas ir gaunamieji raštai, 1945-1953 m. laikotarpis; Lietuvos konsulatas Čikagoje, Detroit Lithuanian Organization Center, Amerikos lietuvių taryba, United States Senate;

237. Siunčiamųjų raštų byla, K. Navasaitis to Manager Ukrainian National Temple; Baltic Nations Committee of Detroit, Detroito lietuvių organizacijų centras, V. Čižauskas, ALT'as, kt.,1952-1953 m. laikotarpis;

238. Detroito lietuvių organizacijų centro dokumentai – pranešimas, 1955 m. programa, 1957 ir 1957 m. programos; DLOC laiškai, statutas; resolution; Proclamation Republic of Lithuania Day Feb. 16, 1957;

239. Dr. Prano Padalskio (Ekonomikos profesoriaus, Detroito universitete) laiškas senatoriui (-riams) ir Rezoliucija Detroito lietuvių;

240. Detroito lietuvių organizacijų centro (DLOC) Mandatai 1953 m.;

241. DLOC Gaunamieji raštai 1953 ir 1954 m.;

242. DLOC Siunčiamieji raštai 1953-1954 m.;

243. DLOC 1952 m. mandatų lapai;

244. DLOC 1950-1951 m. mandatų lapai;

245. Joseph Gruzdas vs. Bernice Gruzdas teisiniai dok. 1960.VIII-IX, advokato K. Sidlausko vizitinė; iškarpa Employment; reziumė užrašai rankr.; pajamos nuo 1947 m. rankr.; J. Gruzdas employment application 1960; mokesčių / taxes dok.; darbų ir išlaidų raportas – juodraštis/ rankraštis, susiję dok.;

246. ALT paliūdymo formos (aukavusiems 100 dol. Ar daugiau)/ kvitai ir certifikatai; ALTo bendralaiškiai 1951-1952; 1949.XI.4 ALT sekretoriaus pranešimas visuotiniam Amerikos lietuvių kongresui;

247. DLOC 1982, 1983, 1984, 1985 m. mandatai;

248. DLOC 1957-1958 m .dok. - atstovų į JAV LB rinkimus sąrašas; ALT statutas 1980 m.; LŠST 1979-1982 m. kadencijos Sąjungos Garbės Teismo pirm-ko Mariojono Šnapščio laiškas su priedais; Detroito Lietuvių namams statyti komiteto atsišaukimas 1955 m.; Dievo apvaizdos lietuvių parapijos biuletenis 1985.II.17; 1984 ir 19858 bendralaišliai;

249. DLOC 1975-1976 protokolų byla, rankraščiai ir mašinraščiai;

250. DLOC 1975-1978 mandatai;

251. DLOC įvairių raštų 1974-1979 m. byla;

252. DLOC 1980-1987 m. įvairūs raštai;

253. DLOC 1981-1985 finansų dok., laiškai, biuleteniai, protokolai, pranešimai ALTo, straipsniai; 1967 Promemoria to Hon. Robert P. Griffin, U.S. Senator from the State of Michigan;

254. DLOC Mandatai 1985, 1986, 1987 pranešimai;

255. DLOC įvairūs raštai 1973-1977, 1979-1980, 1985, 1988 – finansai, bendralaiškiai, sąrašai, protokolai, kt.;


Dėžė 9

256. Detroito lietuvių kultūros klubas, įvairūs dok. - iškarpos, darbotvarkės, programos, biuleteniai, kvietimai, kt. - 1978-1988 m.;

257. Detroito lietuvių organizacijų centro ir ALTo dok. 1954-1955, laiškai, rezoliucija;

258. DLOC mandatai 1954 m.;

259. DLOC 1954-1955 siunčiamieji raštai;

260. DLOC 1955 m. mandatai;

261. DLOC siunčiamieji raštai 1955 m.;

262. DLOC 1955 m. gaunamieji raštai.

263A-B. Detroito lietuvių kultūros klubo posėdžių protokolai 1953.I.11-1984.IX.4;

264. DLOC 1956 m. mandatai, deleguotų atstovų sąrašas;

265. DLOC gaunamieji ir siunčiamieji raštai ir mandatai, 1957 m.;

266. DLOC siunčiamieji raštai 1958-1960 m.;

267. DLOC 1959-1960 m. bendralaiškiai, programos, kt.;

268. DLOC Valdybos posėdžių protokolai, apyskaita, programa, laiškai, Valdyba 1981-1985 m.;

269. DLOC mandatai 1979-1981 m.;

270. DLOC dokumentų byla, 1974-1976, 1978-1979, 1983-1984 m.;

271. DLOC įvairūs dokumentai – 1951.IV.3 Kriaučiūnams laiškas, radijo klausytojams laiškas; 1957.II.17 laiškas JAV Prezidentui; 1978.II.12 aukotojų sąrašas; 1979.IV.3 Revizijos komisijos aktas; 1980.II.1 ALT ir DLOC aukoms laiškas; 1980-1981 m. DLOC piniginės apyskaitos; „Dainavos“ stovyklos finansų dok.;

272. DLOC 1986-1988 m. dok.;

273. DLOC 1978-1979 m. finansų dok.; 1984, 1987, kt. straipsniai/ spauda, koresp.;

274. DLOC 1981-1982 piniginė apyskaita; 1986-1988 aukos, kt. finansų dok.; adresų ir telefono numerių sąrašas; 1 lapas apie Lietuvą anglų k.;

275. DLOC Valdybos 1987-1988 m. siunčiamųjų raštų byla;

276. Detroito lietuvių organizacijų centro Statutas 1955.X.16 – originalas ir kopija; iškarpa „Ar tai Glasnost?“ (Draugas, 1988.I.13); sąrašas lietuviškų laikraščių kurie „pro Lietuvių bendruomenės cenzūrą nepraėjo“;

277. DLOC laiškai – 1988.I.3 DLOC pirmininkui Algiui Barauskui nuo Petro Pagojaus; Lietuvių karių veteranų sąjungos Ramovės 1987.IX.9 laiškas;

278. DLOC 1979.II.11 programa lietuvių ir anglų k.; mašinraštis „apgailestauju, kad pagerbime negaliu dalyvauti“; ALT statutas 1980.X.16 ir 1986 laiškas dr. Algiui Barauskui; ALT spauda c. 1984 m.?; Laikinojo Organizacinio komiteto pirmininko atsišaukimas 1953 vasario mėn.; JAV LB Detroito apylinkės aukų ir aukotojų sąrašas; Camera and Trade Show reklama;

279. DLOC 1987-1988 m. mandatų sąrašai;

280. „Detroito lietuvių organizacijų centras“ 1978.IV.2 spauda/ informacija, centro informacinio straipsnio kopija (data nepažymėta); 1986.II.16 Rezoliucija; sąrašas „Detroit Area Lithuanian Church, Organizations, Clubs and Societies List“; DLOC vokas su laišku p. S. Sližiui; A. Norus tuščias vokas; laiškai - kvietimai dalyvauti posėdyje ir padėkos už dalyvavimą; kopija porą kvitų;

281. DLOC 1985-1988 dok.: kvietimai į posėdžius, darbotvarkė, protokolas; atstovų sąrašai, pranešimas spaudoje; užrašai – rankraščiai; DLOC statutas; žemėlapis „The Prisons and Concentration Camps in Soviet Occupied Baltic States“;

282. DLOC 1986-1987 protokolų byla;

283. Įvairių renginių bei konferencijų programos, keli informaciniai lankstinukai 1969-1995 m.;

284. Įvairios programos, spauda, pavergtų tautų informacija 1965-1985 m. - 25th Anniversary of Soviet Aggression Against the Baltic States, Z. Noreikos koncertas 1968.VI.23; The Baltic-American Committee of the Greater Pennsylvania Area; Broken Treaties of the Soviet Union; Baltic Nations Committee of Detroit, Inc. Commemorative Concert 1970.VI.14; Report on Communist Activities in Eastern Europe 1971.VI; Lithuania Details Russian Persecution; „Lithuanians on Trial“ - atspaudas, 1975, Washington Post; ir kt.;

285. Iškarpų sąsiuvinis (anglų ir lietuvių k.) pavadinimu „By Winston Churchill: The Second World War“, 1951-1982 m.;

286. Iškarpų sąsiuvinis – Lietuvos laivynas, Lietuviai žiloj senovėj, Lietuvos senaiusios mūrinės pilys, ir kt. įvairūs straipsniai ir straipsnių serijos lietuvių k., c. 1973-1981 m.;

287. Iškarpų sąsiuvinis – 1961-1963 m. - 1863 metų lenkmetis Valkininko apylinkėse, apie baudžiavos panaikinimą Lietuvoje; Kęstaičių istorijos faktai ir legendos, Kapitalizmo vystymasis Lietuvos žemės ūkyje, Sukilimo vadovas, kt.;


Dėžė 10

288. Mašinraštis, rankraštis, su redagavimais: Dr. Kostas R. Jurgėla, Lietuvos sukilimas 1862-1864 metais. Sukilimo šimtmečio sukakčiai pagerbti, Vol. I., Boston, 1970 m.;

289. Mašinraštis, rankraštis, su redagavimais, Jurgėlos knygos apie sukilimą.

290. Detroito International Institute, Wayne State University Ethnic Heritage Center, Detroito lietuvių Kultūros klubo įvairūs dokumentai – informaciniai lankstinukai, programos;

291. DLOC ir ALT korespondencija, aukotojų sąrašai, renginių programos, atvirukai, finansiniai dokumentai, ALT nenaudotų kvitų knygelės, ALT nepildyti „authorization“ lapai ir paliudijimo formos; pastovaus mokesčio metinio atsiskaitymo lapai; „Tremtinių duomenys“ - nepildytos anketos;

292A. DLOC ir ALT įvairios programos, pakvietimai, 1950-1979 m.;

292B. DLOC ir ALT įvairių renginių programos, 1980-c.1995 m.

293A. Iškarpos iš Amerikos lietuvių ir kt. spaudos, c. 1980-1981 m.;

293B. 5 iškarpų iš laikraščių apie 1863-1864 m. sąsiuviniai;

294. Įvairūs: Lietuvos konsulato / P. Daužvardžio laiškai K. R. Jurgėlai 1940 ir 1943 m.; V. Stanka ir K. R. Jurgėlos susiraš. 1947 m.; nuorašai laiškų prof. V. Biržiškai 1948 m.; įvairi informacija, spauda apieFlorian Crusius; laiškas Mary 1959 m.; iškarpos apie Lenkiją; 1950 ir 1953 VOA spaudos informacija; 1972 ir 1975 m. Current Foreign Policy ir Hartman bei Derwinski News Releases;

295A. M. Geležinio straipsnio „Prof. Mortenseno laiškas Vydūnui“ iš „Naujienų“ 1965 m., iškarpos;

295B. M. Geležiniostraipsnio „Goettingene perrašoma Ma-. Lietuvos isotrija“ iš „Naujienų“ 1965 m., iškarpos;

296. Amerikos lietuvių legiono, Vyriausio stabo, Dariaus-Girėno posto įv. Dokumentai, 1930-1936 m.;

297. Keturios garso kasetės: Petro Jurgėlos 80 m. amžiaus sukaktis; Venezuelan President Luis Herrera Cambins (Unesco) prancūzų k.; BALFo seimas1985.X.12-13 Washington D.C.; BALFo seimo tęsinys;

298. K. R. Jurgėlos 1963 m. korespondencija;

299. Jurgėlų šeimos sąrašas;

300. K. R. Jurgėlos 1967 m. korespondencija;


Dėžė 11

301. K. R. Jurgėlos asmeniniai dokumentai;

302. 1956-1961 m. K. R. Jurgėlos korespondencija ir dokumentai;

303. K. R. Jurgėlos 1963 m. korespondencija ir užrašų knygelė, šeimos nuotraukos ir P. Jurgelevičiaus pasas;

304. Rusų pinigai;

305. K. R. Jurgėlos 1944-1959 m. asmeniniai dokumentai, sąskaitų knygelės ir 1963 m. korespondencija;

306. Iškarpos iš laikraščių ir žurnalų (Garsas, Draugas, The Washington Post Magazine, Tėvynė, Žiburiai, Vienybė ir t.t.) 1948-1980 m.;

307. Iškarpos iš laikraščių (Draugas, Tiesa, The Washington Post, Europos lietuvis) 1967-1981 m.;

308. Iškarpos iš laikraščių (Draugas, Dirva, Naujienos, Tėviškės žiburiai, Laisvoji Lietuva) 1965-1981 m.;

309. Kreipimasis į J. F. Kenedį ir du laiškai;

310. Radijo programų dokumentacija 1955-1958 m.;

311. Program review board (1960 m.);

312. Amerikos balso 1956 m. programų tekstai;

313. Program review board 1959;

314. Iškarpos ir atspaudai iš laikraščių (Dirva, Tėviškės žiburiai, The New York Times, Karys) 1961-1981 m.;

315. Bukletai apie Lietuvą, 1987 m. Lietuvių informacijos centro pranešimai, iškarpa iš “Chronicle of the Catholic Church in Lithuania” (1982 m.). Catholic Digest;

316. J. N. Washburn “Revelations of the Lithuanian Defector Episode of November 23, 1970” – iškarpa iš International Lawyer, kreipimasis į A. Sniečkų (1968 m.), Academic Commitee on Soviet Jeury dokumentas, iškarpa iš N.Y. Times (1971): U.S. Reviews Role in Anti-Red Radio; Lietuvos kariuomenės šventės programa (1952 m. lapkr. 23 d.), atspaudas iš “Eltos Informacijos” (1974 m.). Pranešimas apie S. Kudirkos atvykimą į Ameriką;

317. Journalism Day 1963 The American University program. Atspaudas straipsnio “Mokslininkai apie Maž. Lietuvos praeitį”; atspaudai iš “Lietuvos Pajūris” (1982 m. lapkr., Nr. 10) – “Rusų grobuoniški siekiai į Rytprūsius” ir “Tautosakos rinkėjas” (apie V. Kalvaitį);

318. M. Gelžinio straipsnio “Montersenų nebaigtasis veikalas apie Mažąją Lietuvą” iškarpa iš “Naujienos”, Chicago, Febr. 15, 1968;

319. K. R. Jurgėlos korespondencija. B. J. Kaslo knygos “The USSR – German agression against Lithuania” (1973 m.) apžvalga iš žurnalo “The Ukrainian Quaterly”;

320. Atspaudas iš X.W. Meystowicz knygos “To co trwałe” (1974 m., Londyn); Nazi – Soviet relations 1939-1941: documants from the Archives of the German Foreign Office (1948 m.); The Thirtieth Anniversary of the Molotov – Ribbentrop Pact and it’s secrets protocols (1969 m.);


Dėžė 12

321. J. Rekašius. “Laiškas Dirvai” (1970 m. rugpj. 14 d.): iškarpa iš “Dirvos”; J. Švoba “Lietuvos Karalių byla” – “Dirva” (1970 m.); V. Žemaitis “Apie Liublino Uniją ir lenkų – lietuvių santykius 1569-1969” (iškarpa iš “Naujienos”, Chicago, 1970 m.) ir kt. iškarpos iš laikraščių; K. R. Jurgėlos asm. korespondencija (1969, 1970, 1980 m.);

322. Asm. dokumentai, iškarpos iš laikraščių, korespondencija (1972, 1973 m.);

323. K. R. Jurgėlos asmeniniai užrašai;

324. Dvi nuotraukos;

325. Academic Committee on Soviet Jewry raštas 1968 m.; dr. G. J. King pranešimas “The Tale of Three Cities” 1970 m.; ELTA pranešimai 1966, 1967, 1970 m.);

326. Iškarpos iš įvairių laikraščių; K. R. Jurgėlos korespondencija 1981 m.;

327. JAV Lietuvių bendruomenės krašto valdybos pranešimas (1981 m.), BALF’o apyskaita už 1981 m., protokolai ir kt.; VLIKO valdybos išlaidų sąmata (1981-1982 m.), ELTOS Informacijos finans. ataskaita už 1981 m.;

328. Jurgėlų korespondencija;

329. Iškarpos iš laikraščių: Draugas, Dirva, LAivoji Lietuva, Vienybė 1972-1981 m.;

330. Iškarpos iš laikraščių The New York Times, Vienybė, Draugas, Tėviškės žiburiai, Naujienos, The Evening Star (1967-1981 m.);

331. Iškarpos iš laikraščių Tėviškės žiburiai, Naujienos, Chicago, Draugas 1963-1981 m.;

332. Iškarpos iš laikraščių Draugas, PAsaulio lietuvis, Santara, Tėviškės žiburiai, Dirva, Vienybė, The Washington Star, Į Laisvė, kt., 1979-1980 m.;

333. 4 plokštelės [perkeltos į Muzikologiją]: 1. Mes padainuosim (L.T.M. ansamblis Čiurlionis ir A. Stempužienė, J. Krištolaitytė, V. Verikaitis; dirigentas A. Mikulskis); 2. Music from oppressed Lithuania Vol. 2; 3. Dainų ir arijų rečitalis (Jonas Varnelis; prie piano – Aleksandras Kučiūnas); 4. X Lietuvių ir Kitų Įvairių Šokių Rinkinys;

334. Fotoaparato negatyvai;

335. P. Labanausko korespondencija;

336. Sveikinimų atvirukai ir 3 nuotraukos;

337. PAsiruošimo programoms tekstai (1953, 1960-1963 m.);

338. Dainavos šalies jaunų žmonių padavimai (1966 m.); Studentų ateitininkų sąjungos suvažiavimo reguliavimas;

339. Nuotraukos ir korespondencija;

340. The New Monthly Personal Report for Successful Executives;

341. Dvi nuotraukos;

342. The Lithuanian American Congress memorandum to The Honorable Lyndon B. Johnson, President of the United States (June 26-28, 1964);

343. Informacinė medžiaga programoms (1962 m.); informacija apie Lietuvos karo laivyno vėliavą;

344. Informacija apie Voice of America;

345. Your Income Tax Explained 1960 edition Cuban Crisis, 1962 USIA IN Action;

346. Curriculum Vitae;

347. A. Urbelio 1943 m. laiškas ir informacija radijo laidoms;

348. Iškarpos iš „Nowy Swiat“, 1944-1948 m.;

349. K. R. Jurgėlos 1972, 1976 m. korespondencija;

350. „1863-1964“ informacinė medžiaga;

351. Informacija: 1. Pasaulio lietuvių spaudos apžvalga 1951-1952 m.; 2. Lietuvių spaudos apžvalga 1951-1952 m.; 3. Dvasininkų ruošimas tremtyje 1951 m.; 4. Kalėdos Amerikoje 1951 m.; 5. Lietuviškos spaudos ir gyvenimo žinios (1951 m.); 6. 1951 m. lapkričio 19 d. Amerikos Balso vakaro programa;

7. Lithuania Unit: Week in the U.S.A; 8. Maskvos imperializmas; 9. Priverstinojo darbo stovyklos Sovietų Sąjungoje ir jos pavergtuose kraštuose;

352. Laidų tekstai, 1966 ir kt. m.;

353. P. Labanausko asm. dokumentai ir korespondencija (1967, 1966 m.); fotonuotraukos, pašto ženklai;

354. Bukletas “Lithuanian Jesuits in the free World”;

355. The Longines Symphonette Society raštas, inf. medžiaga apie A. K. Curtius;

1951 m. kovo 23 d. Amerikos Balso programos tvarkaraštis ir tekstai;

356. Įvairi medžiaga radijo laidoms, radijo laidų lentelės (1966-1967 m.);

357. Asmeninės ir radijo aparatūros fotonuotraukos;

358. Trys skaidrėws;

359. Raktų pakabukas;

360. Viena kasetė;

361. Informacinė medžiaga radijo programoms 1958, 1960 m.;

362. Informacija apie televizijos programas ir tekstai, 1951, 1959 m.;

363. The American University Graduate School laiškas P. J. Labanauskui (1958 m.);

364. 1968 m. kovo mėn. radijo laidų tekstai;

365. Laidų tekstas ispanų kalba; straipsnio apie karo laivus atspaudas; 1965 m. United States Information Agency memorandum to the Staff;

366. “Jūros šauliai”: Jūra, 1935 m. spalio mėn., Nr. 2; “575 m. sukaktis nuo Žalgirio mūšio”; Karys, 1985 m., Nr. 7.


Dėžė 13

367. Iškarpos iš laikraščių: The Washington Post, New York World Telegram, Darbininkas, Draugas, Vienybė, Lietuvių dienos (1950-1981 m.). 1 apl.

368. 1966-1967 m. koncertinio sezono Christmas Concert University of Maryland programos; 1968 m. University of Maryland Department of Music programos; Elenos Jurgėla koncertų 1967 m. programos Convention of the Federation of Lithuanian Women’s Clubs (1968 m.) Program Notes Elena Jurgėla.

369. Laiškai “Amerikos Balsą” pradėjus (1951-1956 m.) 1 apl.

370. Popiežiaus Pauliaus 6-jo žodis lietuviams, audiencijoje vasario 13 dieną (girdėtas per “Amerikos Balsą” vasario 15 d.).

371. 1966 m. rugpj. 9-30 d. filmų apžvalga. Lakewood Park administracijos raštas P. J. Labanauskui (1965 m.).

372. Radijo programos tekstas siųstas K. R. Jurgėlos patvirtinimui (1952 m.) ir P. J. Labanausko trumpa biografija nuo 1908 m. iki 1958 m.

373. Latin American Radio Programming (January, 1969); 1968 m. radijo administracinis raštas, United States Information Agency Memorandum for: I BS – Mr. Richard Cushing (Nov. 6, 1968).

374. Dr. V. A. Dambravos vasario 16 d. kalba, pasakyta 1969.11.15 Montevideo mieste, Urugvajuje.

375. History of the Voice of America (Febr. 1967).

376. Vistazo Sobre Lituania. Costumbres Navineńas en la Lituania Libre (por Aldona Dambrava).

377. 1970 m. gruodžio 7 d. oficialūs raštai valdžios atstovams ir 1970 m. Department of State telegram, Dec. 4-5, 1970. K. J. McGuire to Mr. K. D. Ackerman raštas.

378. USIS Amer. Cons. Gen. asm. laiškas P. Labanauskui (1970. VIII.19).

379. The 10-9 Program tekstas (reklama).

380. The Massacre of Cherven (Febr. 10, 1952) tekstas ir kelių Červenės žudynių liudininkų prisiminimai. (Medžiaga radijo laidoms).

381. P. Labanausko laiško fragmentas Michael L. Phillips‘ui (1991 m. geg. 8 d.).

382. Lithuania: the outpost of freedom by Dr. Constantine R. Jurgėla – atspaudas.

383. Vyriausiojo Lietuvos Išlaisvinimo komiteto raštai R. Reagan (1985 m.); Atspaudas iš “Lietuvos įstatymai” (1922 m.); 1985 m. liepos mėn. “Modernisation at the Voice of America” planas; Baltųjų rūmų dokumentai; VLIKO pranešimas K. Jurgėlai 1985 m.; 1985 m. K. Bobelio kalba Baltic Tribunal; K. R. Jurgėlos 1985 m. korespondencija ir kelios fotonuotraukos.

384. K. R. Jurgėlos knygos rankraštis (1984 m.);

385. Baltic World Conference Versus The Union of Soviet Socialist Republics – 1985. (Konfer. medžiaga);

386. Captive Nations Week, 1985: a proclamation by the President of the United States of America; Strategic Defence Initiative Coalition by Richard D. Sellers (1985);

387. K.. Sirvydo MDCXLII metų žodyno fotograf. kopija;

388. Reportažas radijui apie: the Catholic Lithuanian Youths Conference in New York (June 4, 1963); Jungtinio Baltiečių-amerikiečių komiteto padėka Jungtinių Valstybių Informacijos žinybai (May 28, 1963);

389. JAV Lietuvių Bendruomenės krašto valdybos 1983 m. raštas, pranešimas “On the road to greatness of Nations” radijui; atspaudas iš 1979 m. “Naujienų” apie Lietuvos karo mokyklas, atspaudas apie “Amerikos Balsą” iš The Sun, 1981;

390. Lietuvos Katalikų Mokslo Akademijos raštai (1979-1980 m.);

391. Facts about VOA (1980 m.);

392. VLIK’o Tarybos 1981 m. pranešimas, ELTA Information Service sąskaita C. R. Jurgėlai (1980 m.); Pasiūlymas bendradarbiauti K. Jurgėlai dėl programų iš nežinomo asmens (1980 m.);

393. Plaukiančiųjų burėmis per Atlantą sąrašas 1989 m. 3 jachtų kapitonų kalba;

394. Suvestinė apie Amerikos Balso Lotynų Amerikos skyrių (1974 m.). 1981 m. programų lentelės, Labanausko pranešimas apie radijo problemas, keli Amerikos valdžios memorandumai (1971-72 m.);

395. Pranešimas radijui apie K. Grinių. P. Labanausko straipsnio “Jūros šauliai” atspaudas. Inf. medžiaga radijui The Loss of Klaipėda (50 m. nuo Klaipėdos krašto netekimo (1989 m.);

396. P. Labanauskas. USIA Instruction Manual for FY 1979 Zero-Base Budget Review (1977 m.); P.J. Labanausko raštas Mrs. Ellen M. Oskui (1976 m.); 1977 m. rugs. 7 d. radijo eterio lentelė.

397. Inf. medžiaga apie Lietuviškąją Tarnybą Amerikos Balse;

398. SRT Television Studios raštas P.J. Labanauskui (1956 m.); Žinutė iš History and Research Division U.S. Naval Support Force, Antarctica (1965 m.); Inf. medžiaga apie Amerikos Balsą iš Congressional Record (1973 m.);

399. K.R. Jurgėlos 1961-1964 m. korespondencija ir 1961-1966 m. iškarpos iš laikraščių;

400. Europos ir Lietuvos žemėlapiai (1954, 1944 m.); 1958 m. Pr. Skardžiaus straipsnio iškarpa iš Lingua Posnaniensis; T. Piszczkouskio straipsnis apie Lenkijos sienas 1919 m. gruodžio 8 d. iki 1920 m. liepos 11 d.; R. Orwid-Bulicz raštai apie visuomeninę nuomonę ir politinę krizę (1954 m.); Inf. apie Didžiąją Sovietų enciklopediją;

401. Straipsnių iškarpos iš: Mūsų girios, Mokslas ir gyvenimas, Švyturys, Draugas, Naujienos (1957-65 m.);

402. 1963 m. C.R. Jurgėlos korespondencija; Inf. medžiaga radijui apie kun. A. Mackevičių (1963 m.); Ištraukos iš A. Janulaičio straipsnio “Spausdintieji ir nespausdintieji 1863-1864 m. sukilimo raštai”. – 1925 m.; Mažas Naujas Aukso Altorius, Tilžė 1911 (pradžia rožančiaus); Kiedy ranne ustają zorze... (Sveika Aušros žvaigžde...), kun. F. Karpiński; Kita inf. medžiaga radijo laidoms (1962-1965 m.);

403. 1920, 1930, 1940 m. statistinės lentelės apie Lietuvą ir Latviją; The Lithuanian Alliance of America Board of Inquiry, May 24th, 1939: pasisakymai; Vakaro, skirto D.L.K. Vytauto 500 m. mirties ir Lietuvos Nepriklausomybės 12 m. sukaktuvių paminėjimui, programa 1930 m. vasario 16 d.; Lietuvos konsulato raštas K.R. Jurgėlai (1947.06.16);

404. Koncentracijos stovyklų ir kalėjimų Sovietinėje Rusijoje žemėlapis; Fotonuotraukos; K.R. Jurgėlai suteiktas Polski Pamiątkowy Krzyż Ziemi Świętej Zloty (dokumentas); K.R. Jurgėlos susirašinėjimas su A.Ž. Petkevičiumi ir Pranu Ruriepa (1947-1951 m.);

405. Iškarpos iš laikraščių: Ateitis, Naujienos, Nepriklausoma Lietuva, Tėviškės Žiburiai (1962-1963 m.);

406. Knygos apie 1863-1864 m. sukilimą rankraštis, psl. 321-568. (K. Jurgėla);

407. Skaidrės;

408. Inf. medžiaga apie švedus Amerikoje; K.R. Jurgėlos 1955-1957 m. korespondencija;

409. C.C. Cecys apie Ukrainą. Iškarpa iš “The Ukraina Quaterly”, 1955 m.

410. Iškarpos straipsnių iš “Naujienų” (1956, 1955, 1962 m.);

411. Knygos apie 1863-1864 m. sukilimą rankraštis iki 200 psl. (K. Jurgėla): Wyroki śmierci 1863 Kubicki – Bojownicy kaplani.

412. Dr. K. Jurgėla. “Lietuvos sukilimas 1862-1864 metais” (psl. 401-802), rankraštis;


Dėžė 14

413. 1952 m. laiškas K. Jurgėlai; 1957 m. kalba Vas. 16 proga

414. Iškarpos – V. Žemaičio „Lietuvių tautos praeities pramatėjas (Naujienos 1973 m. serija)“; „A Day in Voice of America Broadcasts to Soviets“ 1959.XI.8 (The Sunday Star, Washington D.C.)

415. Dr. C.R. Jurgėlos akreditacinės kortelės (1966 ir 1967 m.);

416. K.R. Jurgėlos 1961 m. korespondencija;

417. K.R. Jurgėlos 1962-1964 m. korespondencija;

418. K.R. Jurgėlos 1965-1966 m. korespondencija;

419. K.R. Jurgėlos 1967 m. korespondencija;

420. K.R. Jurgėlos 1968-1969 m. korespondencija;

421. K.R. Jurgėlos 1970 m. korespondencija;

422. K.R. Jurgėlos 1971 m. korespondencija;

423. K.R. Jurgėlos 1972 m. korespondencija;

424. K.R. Jurgėlos 1973 m. korespondencija;

425. K.R. Jurgėlos 1974-1975 m. korespondencija;

426. Dr. K.R. Jurgėlos knygos pristatymo ir Lietuvių kalbos studijų įvedimo programa. 1971 m. vas. 21 d.;

427. Lithuanian Service Canvas of Availability for Assignment to MRC (Jan 9, 1958); Review of the Lithuanian Output (Apr. 22, 1958); United States Office Memorandum (Apr. 11, 1958); The Lithuanian Audience inf. medžiaga (konfidenciali); 1956 m. “Amerikos Balso” raštas; 1 apl.

428. Marylando Universitete 1967 m. vyksiančio koncerto programa; Reklaminiai lapai ir bukletai;

429. Amerikos Balso Lietuvių Tarnybos 1951 m. pranešimai; 1 apl.

430. Amerikos Balso Lietuvių Tarnybos 1952 m. radijo pranešimai;

431. Amerikos Balso Lietuvių Tarnybos 1957 m. radijo pranešimai;

432. Amerikos Balso Lietuvių Tarnybos 1956 m. pranešimai radijui; 1 apl.

433. Amerikos Balso 1958 m. pranešimai;

434. Amerikos Balso Lietuvių Tarnybos 1967 m. radijo pranešimai;

435. Lietuvos konsulato Amerikoje laiškas C.R. Jurgėlai (1950 m.);

436. National Foreign Policy Conference for Editors and Broadcasters (May 22-23, 1967): konferencijos medžiaga;

437. Straipsnio “The name Byelorussia” atspaudas iš “The Byelorussian Times” (Sep. 16, 1981);

438. Amerikos Balso Lietuvių Tarnybos 1963 m. vas. 6 d. radijo pranešimas;

439. Lietuvių organizacijų Amerikoje sąrašas [19...?]

440. Inf. medžiaga radijo laidoms (1982, 1985 m.); Inf. medžiaga apie Amerikos Balsą (1959, 1967 m.);

441. Inf. medžiaga 1971 m. radijo laidoms; C.R. Jurgėlos laiškas vyskupui Vincentui Brizgiui 1971 m. kovo 15 d.

442. V. Banaičio laiškas P. Jurgėlai (1962 m.); K. Jurgėlos ir ALT susirašinėjimas (1969 m.);

443. Inf. medžiaga iš “Eltos Informacijos” ir “Congressional Record” (1973 m.);

444. Lietuvos skautų berniukų stovyklos “Aukštoji Panemunė” 1938 m. programa.

445. Amerikos Balso Lietuvių Tarnybos 1955 m. radijo programų pranešimai; 1 apl.

446. Amerikos Balso Lietuvių Tarnybos 1958 m. pranešimai.

447. Voice of America Central Program Services Division Features Adaptation Branch (Nov. 15, 1962);

448. Programų tvarkaraščiai ir organizaciniai raštai [19...?];

449. Inf. medžiaga programoms [1958];

450. Central Program Services Division Talks and Features Branch (Nov. 20, 1958);

451. Rankraštis teksto rusų kalba (?);

452. Amerikos Balso 1959 m. programų tvarkaraščiai;

453. Inf. medžiaga ir pranešimų tekstai Amerikos Balso Lietuvių Tarnybos 1951-1963 m.; 1 apl.

454. Inf. apie tai, kad Amerikos Balso programos transliuojamos 37 kalbom; Eltos informacijos spec. laida 1984 m. lapkr. 14 d. “Sovietų Sąjungos teismas ir jaunimo...”;

455. JAV valdžios raštai (1963 m.); 1962 m. kovo 14 d. C.R. Jurgėlos anketa; Greetings to the National Convention of the American Legion (1958 m.); C.R. Jurgėlos tarnybinė korespondencija; Inf. medžiaga laidoms; 1 apl.


Dėžė 15

456. C.R. Jurgėlos raštas IBS / PE – Mr. Robert B.; Asmeninė korespondencija (1 vnt.) 1958 m.; P. Daužvardžiui pagerbti akto – vakarienės programa (1962 m.);

457. VLIK’o laiškas (1981); ELTA Information Service du laiškai (1981); ALT 1974 m. raštas; Pasaulio Lietuvių Bendruomenės memorandumas Jungtinių Tautų 35-jai Generalinei Asamblėjai (1980 m. gruodžio 17 d.): kopija atsiųsta C.R. Jurgėlai;

458. Įv. spausdinta medžiaga ir oficialūs lietuvių organizacijų raštai (1981 m.);

459. ALT pirmininko K. Bobelio “Amerikos Lietuvių visuomenei informacija” (1975 m. rugpj. 21 d.); Atspaudas straipsnio “Sense of the House Regarding Status of the Baltic States” (1975 m.);

460. Dr. Maria L. Sveikauskas laiškai (2 vnt.) VLIK’ui, 1981 m.; Victoria T. Jacobson laiškas A. Petrutis (1981 m.);

461. Spausdinta inf. apie T. Kosciušką. Iškarpa apie JAV Lietuvių bendruomenės pasireiškimus Lietuvos laisvinimo veikloje 1977 m.

462. Įv. spausdinta medžiaga ir dokumentai;

463. Rankraštinis tekstas anglų k.;

464. 1959 m. spausdinta inf. apie televiziją ir televizijai;

465. 1942-1943 m. P. Labanausko korespondencija;

466. Los Angeles Lietuvių Katalikų Centro rezoliucija (VIII-22-43);

467. Spausdinta inf. medžiaga programoms (1951 m.);

468. P. Labanausko 1960 m. korespondencija;

469. TV programų lentelės (1960 m.);

470. R. Jurgėlos 1978 m. korespondencija;

471. Iškarpos iš spaudos, ofic. dokumentų kopijos, laiškai (1981 m. ir [19...]); 1 apl.

472. Straipsnių atspaudai iš “Dirvos” ir “Congressional Record” (1983 m.); The Baltic States: spausdinta informacija; The Joint Baltic American Committee pranešimai; Atspaudas iš “Weekly Compilation of Presidential Documents” (1978 m.);

473. Department of State raštai Leonardui Simučiui (Dec. 11, 1963) ir L. Simučio laiškas John F. Kenedžiui (Nov. 20, 1963);

474. Įv. raštai iš: Congress of the United States (1963 m.), Commision On Security and Cooperation in Europe (1978 m.) ir kt.; Žemėlapis “Lietuvos valstybė XIII a. ir pirmojoje XIV a. pusėje (iki 1341 m.)”;

475. United Lithuanian Relief Fund of America 1945 m. dokumentai.

476. P. Labanausko korespondencija (1942, 1943, 1945, 1952 m.); 1 apl.

477. Inf. medžiaga iš “Human Events: a weekly analysis for the American Citizen” (1945 m.) ir žinių santrauka iš Lithuanian American Information Center (1945 m.); 1 apl.

478. Spausdinta inf. medžiaga apie Červenę; 1 apl.

479. Voice of America kortelės;

480. 5 vnt. kasečių (viena pažymėta „Sept. 4, 1977 NY prog. Kezys; kita – NY programa...);

481. Position Description: production Branch Chief, Latin American Division GS-14 (Draft by P.J. Labanauskas);

482. Sigma Delta Chi, Professional Journalistic Society, Washington Professional Chapter tarnautojų sąrašas (1966 m.);

483. Recreational Map of the United States;

484. P. Labanausko korespondencija (1969, 1970, 1978 m.);

485. Fotonuotraukos;

486. Finansiniai dokumentai, vizitinės kortelės, P. Labanausko pastabos ant lapelių ir kt.;

487. 1969 m. lapkr. 27 d. programos tvarkaraštis; Reklaminiai bukletai: Welcome Abroad the “Richard Henry Dana” (2 vnt.);

488. Atvirukai;

489. Šukos plaukams; 4 vnt.

490. Akiniai ir akinių dėklai; 1 vnt., 3 vnt.

491. The Commission on Society and Cooperation in Eurpoe Supplement to the Report to the Congress of the Congress of the United States (1977 m., 154 psl.);

492. Joint Baltic American National Committee raštai (1981, 1983-1984 m.);

493. Amerikos Balso tarnybiniai raštai, programų lentelės (1962, 1973, 1981, 1983 ir kt. m.); 1 apl.

494. Lithuanian National Foundation, Inc. Tautos Fondo Atstovybės Kanadoje A. Firavičiaus 1984 m. kalba; K.R. Jurgėlos raštas “Tėvynės” redakcijai 1984 m.; ALT vardu G.J. Lazausko pranešimas 1984 m.; VLIK’o raštai ir pranešimai (1984, 1987 m.); 1 apl.

495. K.R. Jurgėlos korespondencija (1985 m.); 1 apl.

496. Straipsnio iš “Akiračių” (1985 m.) atspaudas; M. Czarne ABC. Adriatyk Bałtyk – atspaudas iš 1984 m. spaudos; 1 apl.

497. K.R. Jurgėlos 1985-1986 m. korespondencija ir finansiniai dokumentai; 1 apl.

498. The Secretary of State Washington raštai St. Bačkiui (1985 m.); K. Bobelio kalba Kopenhagoje konferenc. (July 25, 1985); 1 apl.

499. Tekstai Amerikos Balso laidoms ir atspaudai iš periodinių leidinių bei knygų; Programų lentelės (1967, 1968 m.); 1 apl.

500. Vyriausiojo Lietuvos Išlaisvinimo Komiteto valdybos narių sąrašas (1982 m.); 1985 m. K.R. Jurgėlos korespondencija; 1 apl.

501. Baltic World Conference (May 21, 1985) tvarkaraštis ir pasitarimo tekstas (April 27, 1985); Lithuania: the outpost of freedom by Dr. C.R. Jurgėla: atspaudas; Lithuanian – American Community of the U.S.A. raštas (May 1, 1985); PLB laiškas VLIK’o pirmininkui (1985 m.); 1 apl.

502. Joint Baltic American National Committee (1983-1984 m.) raštai; Straipsnių atspaudai (1983-1984 m.); Lexikon zur Geschichte der Parteien in Europa / F.Wende: atspaudas (1981 m.); 1 apl.

503. P. Labanausko korespondencija 1957-1979 m.;

504. P. Labanausko korespondencija, užrašų lapeliai ir finansiniai dokumentai 1980-1990 m.;

505. K.R. Jurgėlos korespondencija (1982, 1984 m.);


Dėžė 16

506. Fotonuotraukos;

507. Kasetė. Kosto Jurgėlos knygos.

508. Žirklutės; Ženkliukas: August 23rd. International Black Ribbon Day; Vieno cento moneta;

509. Įv,. programos ir bukletai;

510. P.J. Labanauskas. A Study of the Lithuanian Service of the Voice of America, 1951-1964 (111 psl.). Degree date: 1964;

511. Assembly of Captive European Nations pranešimai (1955, 1960 m.);

512. Science and Engineering book: 70 sheets – 5x5 Quadrille and Complete set of “Page’s Pages of Formulae” by Prof. E.L. Page;

513. K.R. Jurgėlos (1951, 1971,1981 m.) korespondencija; Žinių santrauka: Pirmosios Amerikos Balso transliacijos į Lietuvą (1951 m. vas. 19 d.); 1951 m. radijo laidų tekstai; 1 apl.

514. Baltic World Conference: Minutes of the Baltic World Conference Meeting (July 11, 1986); Lietuvių Skautų Sąjungos 1987 m. Vadovybės Rinkimų biuletenis Nr. 4; 1 apl.

515. Lithuania and the United States. The Establishment of State Relations by C.R. Jurgėla (1954 m., disertacija, 358 psl, rankraštis); 1 apl.

516. Lithuania and the United States. The Establishment of State Relations by C.R. Jurgėla (1954 m., disertacija, 313 psl, rankraštis); 1 apl.

517. Įv. užrašai, nuotraukos; Kopijos iš “Lietuvių Enciklopedijos”, “Mintis”, 1972 m.; 1 apl.

518. Knygos “Lithuania: the outpost of freedom” by C.R. Jurgėla rankraštis (353 psl.); 1 apl.

519. P. Labanausko 1972 m. pastabos radijo laidai; 1981 m. “Amerikos Balso” radijo lentelės, straipsnio apie “Amerikos Balsą” atspaudas iš “New York Times” (1982, Febr. 6) ir kt.;

520. The American Lithuanian correspondence (1930-1934 m.); 1 apl.;


Dėžė 17

521. K.R. Jurgėlos korespondencija 1934-1938 m.; 1 apl.

522. P. Butėno straipsnio “Aisčių tautos ir jų kalbos” iš “Židinys” (1926 m., Nr. 4) atspaudas;

523. P. Labanausko pastabos programoms (rankraštis) 1984 m.; Retirement Planning Seminar (April 16-20, 1984) dienotvarkė; AIM’s Guide to Housing Choices: AIM’s Guide to Dynamic Fitness ir kt.; 1 apl.

524. Dr. Zenonas Ivinskis “Motiejaus K. Liubauskio mokslo darbai Lietuvos istorijos srityje” – atspaudas; 1 apl.

525. K.R. Jurgėlos 1983 m. korespondencija; “Pirmasis lietuvis gydytojas Amerikoje” – atspaudas iš “Aidai” (1983 m. gegužė); 1 apl.

526. K.R. Jurgėlos 1979, 1980, 1982 m. korespondencija;

527. Iškarpos iš “Amerika”, “Tėvynė”, “Amerikos Lietuvis”, “The New York Times”, “Vienybė”, “Vilnis” (1940-1941 m.);

528. Vyriausiojo Lietuvos Išlaisvinimo Komiteto 1982 m. dokumentai; Iškarpos iš spaudos; 1 apl.

529. Fotonuotraukos;

530. Vyriausiojo Lietuvos Išlaisvinimo Komiteto 1979-1980 m. dokumentai; 1979-1980 m. K.R. Jurgėlos korespondencija; Raštai VLIK’o pirmininkui C.K. Bobeliui ir kt. medžiaga; 1 apl.

531. Atspaudai iš “Congressional Record – Senate” (1982,1983 m.); Australijos Lietuvių Bendruomenės Adelaidės apylinkės valdybos raštas VLIK’ui; Pranešimas apie WACL / APACL suvažiavimą 1982.XII.6-9; Iškarpos iš 1982 m. spaudos; K.R. Jurgėlos 1983 m. korespondencija; 1 apl.

532. K.R. Jurgėlos 1937-1943 m. korespondencija (oficialūs laiškai); Iškarpos iš spaudos 1937-1942 m.; A.B. Strimaičio referatas “Lietuvos laisvinimo ir lietuvių šelpimo reikaluose” (1941 m.); 1 apl.

533. V. Jokūbaičio, VLIK’o Vicepirmininko Tarporganizaciniams reikalams, pranešimas (1982 m.); Atspaudai iš Congressional Record-House (1982 m.), “Gimtasis kraštas” (1982 m.);

534. K.R. Jurgėla “Lithuania the outpost of freedom” atspaudas; E.J. Harrison “Lithuania’s fight for freedom” (1952 m.): atspaudas;

535. 38th UN Commission on Human Rights – Mr. Richard Schifter’s Statement on Self-Determination 2/18/82;

536. Vilniaus sunkiųjų darbų kalėjimo tarnautojų suskirstymo į atlyginimo grupes ir jiems atlyginimo nustatymas (nuo 1942 m. balandžio mėn. 1 d.), sąrašas – atspaudas. Liudytojų J. Vaiginio (1978 m. gruodžio 6 d.), E. Katinienės (1978 m. gruodžio 6 d.), K. Čekuolio (1979 m. vas. 15 d.), P. Buzoriaus (1979 m. vas. 15 d.), K. Bartaškos (1979 m. vas. 16 d.) apklausos protokolai;

537. Atspaudai straipsnių apie 1863 m. sukilimą ir jo dalyvių fotonuotraukos;

538. A Study of The Lithuanian Service Of The Voice Of America, 1951-1964 / Paul Julius Labanauskas, 1964 (kserokopija);

539. Medžiaga “Amerikos Balso” laidoms (1962, 1991 m.);

540. The Constitutional Rights Of Soviet Citizens (Part two, carbon two) / Dr. Casimir C. Gecys (p. 296-498);

541. C.R. Jurgėlos knygos “Lithuania and the United States: the establishment of State relations” paruošiamieji spaudai ir “Draugo” spaustuvei pateikti korektūros pataisymai; 1 apl.

542. Medžiaga apie Lenkiją: iškarpos iš spaudos, K.R. Jurgėlos korespondencija (1984 m.); 1 apl.


Dėžė 18

543. Tekstai laidoms:

– Baltic Radio Services Transferred from “Radio Liberty” to “Radio Free Europe”;

– Soviet Colonialism In Lithuania;

– Baltic Cause In International Forums;

– Economic Exploitation and Control ir kt. 1 apl.

544. Įvairi medžiaga “Amerikos Balso” laidoms, radijo lentelės, dokumentai, P. Labanausko pastabos ir kt.; 1954-1980 m. 3 fotonuotraukos; 1 apl.

545. P. Labanausko korespondencija, asmeniniai bei finansiniai dokumentai. 1984-1990 m. 1 apl.

546. K.R. Jurgėlos korespondencija, fotonuotraukos, atspaudai ir iškarpos iš spaudos. 1978-1980 m. 1 apl.

547. 1985 m. Eltos pranešimai, VLIK’o raštai, straipsnių atspaudai ir kt. 1 apl.

548. K. Jurgėlos 1927 m. užrašai.

549. Išeivijos Lietuvių 1966 m. religinio kongreso deklaracija; PLJ stovyklos dalyviui pranešimas; P. Labanausko tekstai ir laiškai apie “Amerikos Balso” darbą (1977-1981 m.);

550. K.R. Jurgėlos 1986 m. oficialūs raštai; Medžiaga iš spaudos apie Loy Wesley Henderson (1986 m.); 1 apl.

551. Įvairi medžiaga radijo laidoms:

– Straipsnių iš “Izvestija” (1971), “The New York Times” (1972), “Mažoji Lietuva” (1974) atspaudai;

– Commission Security and Cooperation in Europe pranešimai ir kiti tekstai (1967-1979 m.); 1 apl.

552. Kosciuszko I: straipsnių apie Tadą Kosciušką iš įv. leidinių iškarpos (1923-1963 m.); 1 apl.

553. Kosciuszko II: straipsnių apie Tadą Kosciušką iš įv. leidinių iškarpos (1934-1938 m.); 1 apl.

554. Kosciuszko, Pulaski, Poniatowski III: straipsnių apie T. Kosciušką, K. Pulaskį, Poniatovskį iškarpos; 1 apl.

555. K.R. Jurgėlos 1964 m. korespondencija; K.R. Jurgėla “Pirmieji lietuviai Naujajame Pasaulyje” (mašinraštis); K.R. Jurgėla “Lietuviai Amerikoje” kalbos mašinraštis, 1961 m.; 1 apl.

556. K.R. Jurgėlos ir Vydūno Jaunimo fondo 1985-1986 m. susirašinėjimas; C.R. Jurgėla “History of the Lithuanian Nation”: mašinraštis; K.R. Jurgėlos ir Lietuvos Istorijos Draugijos pirmininko J. Račkausko, Lituanistikos Tyrimo ir Studijų Centro bei kt. 1985 m. susirašinėjimas; 1 apl.

557. K.R. Jurgėlos 1984-1985 m. įv. raštai ir iškarpos iš tų pačių metų spaudos. 1 apl.


Dėžės 19-31

Garso juostos