DR. ALFONSO ŠEŠPLAUKIO TYRUOLIO ARCHYVAS <Atgal
4-16 dėžės
4 dėžė
Garso ir vaizdo įrašai (juostos) – lietuviška muzika, poezijos skaitymai, ir pan.
5 dėžė
Užrašų knygelės 1973-2004
Alfonso Šešplaukio Tyruolio raštų katalogas (dėžutė)
Alfonso Šešplaukio Tyruolio bibliotekos katalogas (dėžutė)
Alfonso Šešplaukio Tyruolio leidinių katalogas (dėžutė)
Linkuvių pavardžių katalogas
Su Linkuva susijusių leidinių katalogas
Garso juostos (8 vnt.)
Vaizdo juostos “Linkuva” (2 vnt.)
6 dėžė
1. Poezijos vertimai A-G (mašinraščiai)
2. Poezijos vertimai H-P (mašinraščiai)
3. Poezijos vertimai R-Z (mašinraščiai)
4. Vertimai, neskelbti spaudoje (mašinraščiai)
5. Alfonso Šešplaukio Tyruolio poezija spaudoje (periodikoje) I
6. Alfonso Šešplaukio Tyruolio poezija spaudoje (periodikoje) II
7 dėžė
1. Pedagoginio lituanistikos instituto garbės diplomas, išduotas 1989 01 28.
2. A. Šešplaukio piniginė
3. Šventi paveikslėliai (44 vnt.)
4. Negatyvai (2 dėžutės)
5. Negatyvai (vokas)
6. Insbruko universiteto diplomas, kuriuo A. Šešplaukiui suteikiamas vokiečių
ir anglų kalbų daktaro laipsnis. 1949 06 11.
7. Atsiminimai apie išeivijos rašytojus: D. Brazytė-Bindokienė, Apolinaras
Bagdonas, Aleksandras Napoleonas Dičpetris, Paulius Jurkus, Algirdas
landsbergis, Julija Švabaitė (rankraštis); “Šis tas iš mano atsiminimų” (mašinraštis).
8. Agnes Miegel vertimai
9. Adresų ir telefonų kartoteka (vokas)
10. Mažai žinomų poetų, rašytojų kūriniai (kopijos, mašinr.)
11. Lietuvių kalbos dalykai. II Moksloir kūrybos simpoziume 1973 m. skaitytas
A. Klimo pranešimas “generatyvinė gramatika ir lietuvių kalba”; A. Šešplaukio, NY
Columbia universitete skaityti kursai “Essentials of Lithuanian” ir “Modern
Lithuanian” (1955) (vokas)
12. Pastabos Putino “Altorių šešėly” rankr.
13. “Pasikalbėjimas su A. Šešplaukiu” atsakymai į klausimus. 2002 11 08
Mašinr.
14. Knyga “Der Erste Schritt zum Wiederaufbau unserer Stadt”. Vokiečių kalba
15. . Žurnalas “Zeitschrift fur ostforschung”. Vokiečių k. A. Šešplaukio
straipsnis p. 70-75.
16. A. Šešplaukis “Lituanica in European Research Libraries”.
17. A. Šešplaukis “Der Katechismus Des Martin Mazvydas Von 1547”.
18. Literatūros istorijos kurso santrauka, skaityta prof. K. Klein Insbruko
universitete 1949 m. vasaros semestre “Literaturgeschichte der
Mittelhocdeutschen Bluetezeit”. Vokiečių k.
19. A. Šešplaukiui skirtų autografuotų knygų autografų kopijos.
20. A. Šešplaukiui skirtų autografuotų knygų autografų kopijos.
8 dėžė
Iškarpos iš laikraščių: straipsniai apie A. Šešplaukį, straipsniai, kuriuose minimas
A. Šešplaukis
9 dėžė
1. A. Šešplaukio laiškai įvairiems asmenims 1975 m. (vokas)
2. A. Šešplaukio laiškai įvairiems asmenims 1976 m. (vokas)
3. A. Šešplaukio laiškai įvairiems asmenims 1976 m. (vokas)
4. A. Šešplaukio laiškai įvairiems asmenims 1977 (vokas)
5. A. Šešplaukio laiškai įvairiems asmenims 1977 (vokas)
6. A. Šešplaukio laiškai įvairiems asmenims 1977 (vokas)
7. A. Šešplaukio laiškai įvairiems asmenims 1976 m. (vokas)
8. A. Šešplaukio laiškai įvairiems asmenims 1978 m. (vokas)
9. A. Šešplaukio korespondencija (vokas)
10. A. Šešplaukio korespondencija (vokas)
11. A. Šešplaukio korespondencija (vokas)
12. A. Šešplaukio korespondencija (vokas)
13. A. Šešplaukio korespondencija (vokas)
14. A. Šešplaukio korespondencija (vokas)
15. A. Šešplaukio korespondencija (vokas)
16. A. Šešplaukio korespondencija (vokas)
17. A. Šešplaukio korespondencija (vokas)
18. A. Šešplaukio korespondencija (vokas)
19. A. Šešplaukio korespondencija (vokas)
20. A. Šešplaukio korespondencija 1971-1974 m. (vokas)
21. A. Šešplaukio korespondencija (vokas)
22. A. Šešplaukio korespondencija (vokas)
23. A. Šešplaukio korespondencija Šv. Kazimiero antologijai (vokas)
24. Enciklopedijos ir žymesniųjų lietuvių ir nelietuvių laiškai A. Šešplaukiui
(vokas)
25. Sveikinimai (vokas)
26. A. Šešplaukio korespondencija Nuo 2000 m.
10 dėžė
1. A. Šešplaukio straipsniai. Laikraščių iškarpos. (vokas)
2. A. Šešplaukio straipsniai. Laikraščių iškarpos. (vokas)
3. A. Šešplaukio straipsniai. Laikraščių iškarpos. (vokas)
4. A. Šešplaukio straipsniai. Laikraščių iškarpos. (vokas)
5. A. Šešplaukio straipsniai. Laikraščių iškarpos. (vokas)
6. A. Šešplaukio straipsniai. Laikraščių iškarpos. (vokas)
7. A. Šešplaukio straipsniai kelionių aprašymai. Laikraščių iškarpos ir
mašinraščiai. (vokas)
8. A. Šešplaukio recenzijos. Iškarpos iš laikraščių (aplankas).
9. A. Šešplaukio straipsniai. Laikraščių iškarpos. (aplankas)
10. “Slapyvardžių bei slapyraidžių raktas” 1973 m. Sud. A. Maceika.
Rankraščio teisėmis. (vokas)
11. I-asis Žurnalistų sąjungos metraštis. 1934 m. (kopija, nepilna)
12. Baltica. Depositum Vilius Grigalaitis “Aus der bibliothek Eduard Hermann”.
1980. Kopija.
11 dėžė
1. Linkuvos gimnazijos nuotraukos (aplankas)
2. Linkuvių ir su Linkuva susiję laiškai. (aplankas)
3. Linkuva ir linkuviai: laikraščių iškarpos, parodų programos, laiškai
(aplankas)
4. Linkuva ir linkuviai: laikraščių iškarpos, laiškai, kopijos, mašinraščiai (vokas)
5. Pasaulinės poezijos vertimai spaudoje: laikraščių iškarpos (aplankas)
6. A. Šešplaukio straipsniai (mašinraščiai). (aplankas)
7. A. Šešplaukio straipsniai (mašinraščiai). (aplankas)
12 dėžė
1. A. Šešplaukio vertimų rankraščiai (aplankas)
2. A. Šešplaukio poezijos mašinraščiai (aplankas)
3. A. Šešplaukio Vokietijoje parengti leidiniai: “Naujoji vokiečių literatūra”,
“Kristalas.pasaulinės lyrikos antologija”, “Kūdikėlis Jėzus. Maldų knygelė eilėmis
mažiesiems”, “Lietuvių tremties bibliografija”, . Mašinraščiai, rankraščiai (Aplankas)
4. A. Šešplaukio atsiminimai – dienoraščiai: 1926 (II), 1927 (III), 1944-1945,
1946 09 08 – 1947, ir kt. . Rankraščiai. (Aplankas)
5. Alfonsas Tyruolis. “Vingiuotais takais” Autobiografiniai atsiminimai.
Rankraštis. 1997. (Aplankas)
6. “Pažintis su rašytojais” rankraštis. (Vokas)
7. Rankraščiai įvairūs: “Lietuvių rašytojų draugijos išeivijoje veiklos pažvalga
1945-1985 m.”, “Šilerio baladės”, ir kt.; “Šventųjų 1950 metų studijinė medžiaga” –
rankr.; Velykų atgarsiai lietuvių ir visuotinėje poezijoje – rankr.
Įvairūs mašinraščiai. (Aplankas)
8. “From the Treasury of Lithuanian Folk Tales”. Vertė A. Šešplaukis.
Lietuviškų pasakų vertimai į anglų kalbą. Mašinraščiai (Vokas)
9. Išvežtųjų lietuvių sąrašas. 1941 m. Joniškio, Joniškėlio, Kriukų, Linkuvos,
Pakruojo, Pašvitinio, Vaškų ir Žeimelio valsč. 1983 02 24. Rankr. Sąrašą parūpino
D. Gelažius. (Vokas)
10. A. Šešplaukio diplominis darbas Vytauto Didžiojo universitete 1933 m.
“Vokiečių klasikai ir lietuvių liaudies dainos”. Išrašė G. Dauparaitė 1960 ?
11. Antano A. Jonyno diplominis darbas “Rainerio Marijos Rilkės poezija
lietuvių kalba. Vilnius, 1976 m. (kopija). (vokas)
13 dėžė
1. Apie lietuvius rašytojus – laikraščių iškarpos, knygų kopijos. (Aplankas)
2. Įvairios organizacijos – laiškai, įstatai (aplankas)
3. Lietuvių rašytojų draugija: laiškai, aplinkraščiai, pranešimai (aplankas)
4. LRD literatūrinės premijos laureatas 1999 m.: sveikinimai, pranešimai,
programos (vokas)
5. Mažosios Lietuvos enciklopedijos papildymai, straipsniai (vokas)
6. Lituanistikos institutas: laiškai, aplinkraščiai, pranešimai (aplankas)
7. Sveikatos, medicinos klausimai: iškarpos, užrašai (aplankas)
8. Informacijos ir laiškai iš įvairių universitetų (aplankas)
9. Knygoje “Nemarioji žemė” nepanaudoti vertimai. Mašinraščiai. (Aplankas)
10. Su knygų leidyba susiję dokumentai: laiškai, sąskaitos, ir kt. (Aplankas)
11. Medžiaga apie Goethę (vokas)
12. Medžiaga apie Goethę (vokas)
13. Jurgio Damo eilėraščiai (mašinraštis)
14. Petro Sagato eilėraščiai, raštai. Rankraščiai. (Aplankas)
15. Įvairūs rankraščiai ir mašinraščiai (Aplankas)
14 dėžė
1. Kopijos. Tagorė “Stray Birds”, J. Kreivėnas “Iš Sibiro atsiminimų”, Masinės
žudynės”; ir kt.
2. Kopijos. S. Miglinas ‘Mūsų Vilniaus poezija”; Eye Diseases; E. Barett-
Browning “Sonette”
3. Cz. Milosz “Captive Mind”; Goethe “Faust”; Cielo “Klauge ans Litauen”
4. A. Mickewicz “Pan tadeusz”; Gilbonis “Iš liepsnojančios krūtinės”;; R.
Laucner “Predict in Litauen”
5. Lermontov “Litvinka”; Senn “Polish Influence upon Lithuania”; Jevtushenko
poems; Rilke “The Life of Mary”
6. P. Merimme “Lokys”
7. Nusidavimai. Rėza. Kruojis. J. Bobrovskis “Sarmatijos metas”.
8. J. Bobrovski “Schattenland Strome”, “Mansefest”, “Im Wingestranch”
9. Sucherwin. St. Francis
10. Le Fort “Die Frau des Pilatus”
11. Bobrovski “Kritika”
12. Novalis. A. Zweig “Einstate und eines Konigs” 1937.
13. Kordel “Eat and Grow Younger”
14. Įvairios kopijos
15. Įvairių autorių mokslinės paskaitos iš MKS
16. Ambrazevičius “Maironio religinė poezija. Kopija
17. Įvairios iškarpos iš laikraščių.
15 dėžė
1. Asmeniniai dokumentai: užsienio pasas, įvairios pažymos, diplomų kopijos,
liudijimai, pažymėjimai (kopijos ir originalai)
2. Pedagoginio lituanistikos instituto garbės diplomas, išduotas 2002 m.
birželio 1 d. Čikagoje
3. Finansiniai dokumentai; banko sąskaitų knygelės, sąskaitos, užrašai.
4. Įvairūs užrašai, sąskaitos.
5. Susirašinėjimas. Laiškai A. Šešplaukiui
6. Susirašinėjimas. Laiškai A. Šešplaukiui
7. A. Šešplaukio laiškų kopijos.
8. A. Šešplaukio kūryba – vertimai
9. Įvairios kopijos,
10. A. Šešplaukio biografijos ir bibliografijos (mašinraščiai)
11. A. Šešplaukio straipsniai, rankraščiai.
12. Bronislavos Seskevičius dokumentai, susiję su gyvenimu Brentwood Sub-
Acute Healthcare centre (sutartis dėl gyvenimo, medicininių įrašų paviešinimo
forma, ir kt. )
13. “Atžala” Linkuvos gimnazijos ateitininkų būrelio leidinys 1928 m. Red. A.
Šešplaukis (su red. pastabomis).
16 dėžė
1. Notre Dame universiteto (JAV, Indiana) metinės ataskaitos ir žurnalai
2. Notre Dame universiteto (JAV, Indiana) ataskaitos, aplinkraščiai, brošiūros,
ir pan.
3. Įvairių kūrinių anglų, vokiečių kalba kopijos
4. Lietuvių liaudies dainų vertimų į vokiečių kalbą kopijos, straipsnių kopijos.
5. Lietuviška periodika: “Knygų lentyna” (1948-1951 m. – nepilnas), Alguvos
baro dienos naujienos (1949 Nr. 78); įvairūs lankstinukai, susiję su lietuviškų
knygų leidyba ir prekyba JAV.
6. Susirašinėjimas su F. A. Brockhaus (vokiečių kalba)
7. Iš pasaulinės literatūros (įvairios kopijos)
8. R. Clements “The Poetry of Michelangelo” kopija.
9. “Gaigalų iš Linkuvos gentis”. Paruošė Vytautas Gaigalas. Kopija.
10. “Dirvos” novelių konkurso (A. Šešplaukis vertinimo komisijos narys)
kūriniai (kopijos) ir A. Šešplaukio pastabos (rankr.)
11. Įvairios nuotraukos
12. Įvairūs eilėraščiai, vertimai
13. Įvairios kopijos
14. Kun. Tumo-Vaižganto ir dr. Jono Basanavičiaus laiškai kun. A. Kaupui
(kopijos iš Šv. Kazimiero ses. Kongr. Bibliotekos)
15. Knygų ir adresų kortelinis katalogas.
Į VIRŠŲ
4-16 dėžės
4 dėžė
Garso ir vaizdo įrašai (juostos) – lietuviška muzika, poezijos skaitymai, ir pan.
5 dėžė
Užrašų knygelės 1973-2004
Alfonso Šešplaukio Tyruolio raštų katalogas (dėžutė)
Alfonso Šešplaukio Tyruolio bibliotekos katalogas (dėžutė)
Alfonso Šešplaukio Tyruolio leidinių katalogas (dėžutė)
Linkuvių pavardžių katalogas
Su Linkuva susijusių leidinių katalogas
Garso juostos (8 vnt.)
Vaizdo juostos “Linkuva” (2 vnt.)
6 dėžė
1. Poezijos vertimai A-G (mašinraščiai)
2. Poezijos vertimai H-P (mašinraščiai)
3. Poezijos vertimai R-Z (mašinraščiai)
4. Vertimai, neskelbti spaudoje (mašinraščiai)
5. Alfonso Šešplaukio Tyruolio poezija spaudoje (periodikoje) I
6. Alfonso Šešplaukio Tyruolio poezija spaudoje (periodikoje) II
7 dėžė
1. Pedagoginio lituanistikos instituto garbės diplomas, išduotas 1989 01 28.
2. A. Šešplaukio piniginė
3. Šventi paveikslėliai (44 vnt.)
4. Negatyvai (2 dėžutės)
5. Negatyvai (vokas)
6. Insbruko universiteto diplomas, kuriuo A. Šešplaukiui suteikiamas vokiečių
ir anglų kalbų daktaro laipsnis. 1949 06 11.
7. Atsiminimai apie išeivijos rašytojus: D. Brazytė-Bindokienė, Apolinaras
Bagdonas, Aleksandras Napoleonas Dičpetris, Paulius Jurkus, Algirdas
landsbergis, Julija Švabaitė (rankraštis); “Šis tas iš mano atsiminimų” (mašinraštis).
8. Agnes Miegel vertimai
9. Adresų ir telefonų kartoteka (vokas)
10. Mažai žinomų poetų, rašytojų kūriniai (kopijos, mašinr.)
11. Lietuvių kalbos dalykai. II Moksloir kūrybos simpoziume 1973 m. skaitytas
A. Klimo pranešimas “generatyvinė gramatika ir lietuvių kalba”; A. Šešplaukio, NY
Columbia universitete skaityti kursai “Essentials of Lithuanian” ir “Modern
Lithuanian” (1955) (vokas)
12. Pastabos Putino “Altorių šešėly” rankr.
13. “Pasikalbėjimas su A. Šešplaukiu” atsakymai į klausimus. 2002 11 08
Mašinr.
14. Knyga “Der Erste Schritt zum Wiederaufbau unserer Stadt”. Vokiečių kalba
15. . Žurnalas “Zeitschrift fur ostforschung”. Vokiečių k. A. Šešplaukio
straipsnis p. 70-75.
16. A. Šešplaukis “Lituanica in European Research Libraries”.
17. A. Šešplaukis “Der Katechismus Des Martin Mazvydas Von 1547”.
18. Literatūros istorijos kurso santrauka, skaityta prof. K. Klein Insbruko
universitete 1949 m. vasaros semestre “Literaturgeschichte der
Mittelhocdeutschen Bluetezeit”. Vokiečių k.
19. A. Šešplaukiui skirtų autografuotų knygų autografų kopijos.
20. A. Šešplaukiui skirtų autografuotų knygų autografų kopijos.
8 dėžė
Iškarpos iš laikraščių: straipsniai apie A. Šešplaukį, straipsniai, kuriuose minimas
A. Šešplaukis
9 dėžė
1. A. Šešplaukio laiškai įvairiems asmenims 1975 m. (vokas)
2. A. Šešplaukio laiškai įvairiems asmenims 1976 m. (vokas)
3. A. Šešplaukio laiškai įvairiems asmenims 1976 m. (vokas)
4. A. Šešplaukio laiškai įvairiems asmenims 1977 (vokas)
5. A. Šešplaukio laiškai įvairiems asmenims 1977 (vokas)
6. A. Šešplaukio laiškai įvairiems asmenims 1977 (vokas)
7. A. Šešplaukio laiškai įvairiems asmenims 1976 m. (vokas)
8. A. Šešplaukio laiškai įvairiems asmenims 1978 m. (vokas)
9. A. Šešplaukio korespondencija (vokas)
10. A. Šešplaukio korespondencija (vokas)
11. A. Šešplaukio korespondencija (vokas)
12. A. Šešplaukio korespondencija (vokas)
13. A. Šešplaukio korespondencija (vokas)
14. A. Šešplaukio korespondencija (vokas)
15. A. Šešplaukio korespondencija (vokas)
16. A. Šešplaukio korespondencija (vokas)
17. A. Šešplaukio korespondencija (vokas)
18. A. Šešplaukio korespondencija (vokas)
19. A. Šešplaukio korespondencija (vokas)
20. A. Šešplaukio korespondencija 1971-1974 m. (vokas)
21. A. Šešplaukio korespondencija (vokas)
22. A. Šešplaukio korespondencija (vokas)
23. A. Šešplaukio korespondencija Šv. Kazimiero antologijai (vokas)
24. Enciklopedijos ir žymesniųjų lietuvių ir nelietuvių laiškai A. Šešplaukiui
(vokas)
25. Sveikinimai (vokas)
26. A. Šešplaukio korespondencija Nuo 2000 m.
10 dėžė
1. A. Šešplaukio straipsniai. Laikraščių iškarpos. (vokas)
2. A. Šešplaukio straipsniai. Laikraščių iškarpos. (vokas)
3. A. Šešplaukio straipsniai. Laikraščių iškarpos. (vokas)
4. A. Šešplaukio straipsniai. Laikraščių iškarpos. (vokas)
5. A. Šešplaukio straipsniai. Laikraščių iškarpos. (vokas)
6. A. Šešplaukio straipsniai. Laikraščių iškarpos. (vokas)
7. A. Šešplaukio straipsniai kelionių aprašymai. Laikraščių iškarpos ir
mašinraščiai. (vokas)
8. A. Šešplaukio recenzijos. Iškarpos iš laikraščių (aplankas).
9. A. Šešplaukio straipsniai. Laikraščių iškarpos. (aplankas)
10. “Slapyvardžių bei slapyraidžių raktas” 1973 m. Sud. A. Maceika.
Rankraščio teisėmis. (vokas)
11. I-asis Žurnalistų sąjungos metraštis. 1934 m. (kopija, nepilna)
12. Baltica. Depositum Vilius Grigalaitis “Aus der bibliothek Eduard Hermann”.
1980. Kopija.
11 dėžė
1. Linkuvos gimnazijos nuotraukos (aplankas)
2. Linkuvių ir su Linkuva susiję laiškai. (aplankas)
3. Linkuva ir linkuviai: laikraščių iškarpos, parodų programos, laiškai
(aplankas)
4. Linkuva ir linkuviai: laikraščių iškarpos, laiškai, kopijos, mašinraščiai (vokas)
5. Pasaulinės poezijos vertimai spaudoje: laikraščių iškarpos (aplankas)
6. A. Šešplaukio straipsniai (mašinraščiai). (aplankas)
7. A. Šešplaukio straipsniai (mašinraščiai). (aplankas)
12 dėžė
1. A. Šešplaukio vertimų rankraščiai (aplankas)
2. A. Šešplaukio poezijos mašinraščiai (aplankas)
3. A. Šešplaukio Vokietijoje parengti leidiniai: “Naujoji vokiečių literatūra”,
“Kristalas.pasaulinės lyrikos antologija”, “Kūdikėlis Jėzus. Maldų knygelė eilėmis
mažiesiems”, “Lietuvių tremties bibliografija”, . Mašinraščiai, rankraščiai (Aplankas)
4. A. Šešplaukio atsiminimai – dienoraščiai: 1926 (II), 1927 (III), 1944-1945,
1946 09 08 – 1947, ir kt. . Rankraščiai. (Aplankas)
5. Alfonsas Tyruolis. “Vingiuotais takais” Autobiografiniai atsiminimai.
Rankraštis. 1997. (Aplankas)
6. “Pažintis su rašytojais” rankraštis. (Vokas)
7. Rankraščiai įvairūs: “Lietuvių rašytojų draugijos išeivijoje veiklos pažvalga
1945-1985 m.”, “Šilerio baladės”, ir kt.; “Šventųjų 1950 metų studijinė medžiaga” –
rankr.; Velykų atgarsiai lietuvių ir visuotinėje poezijoje – rankr.
Įvairūs mašinraščiai. (Aplankas)
8. “From the Treasury of Lithuanian Folk Tales”. Vertė A. Šešplaukis.
Lietuviškų pasakų vertimai į anglų kalbą. Mašinraščiai (Vokas)
9. Išvežtųjų lietuvių sąrašas. 1941 m. Joniškio, Joniškėlio, Kriukų, Linkuvos,
Pakruojo, Pašvitinio, Vaškų ir Žeimelio valsč. 1983 02 24. Rankr. Sąrašą parūpino
D. Gelažius. (Vokas)
10. A. Šešplaukio diplominis darbas Vytauto Didžiojo universitete 1933 m.
“Vokiečių klasikai ir lietuvių liaudies dainos”. Išrašė G. Dauparaitė 1960 ?
11. Antano A. Jonyno diplominis darbas “Rainerio Marijos Rilkės poezija
lietuvių kalba. Vilnius, 1976 m. (kopija). (vokas)
13 dėžė
1. Apie lietuvius rašytojus – laikraščių iškarpos, knygų kopijos. (Aplankas)
2. Įvairios organizacijos – laiškai, įstatai (aplankas)
3. Lietuvių rašytojų draugija: laiškai, aplinkraščiai, pranešimai (aplankas)
4. LRD literatūrinės premijos laureatas 1999 m.: sveikinimai, pranešimai,
programos (vokas)
5. Mažosios Lietuvos enciklopedijos papildymai, straipsniai (vokas)
6. Lituanistikos institutas: laiškai, aplinkraščiai, pranešimai (aplankas)
7. Sveikatos, medicinos klausimai: iškarpos, užrašai (aplankas)
8. Informacijos ir laiškai iš įvairių universitetų (aplankas)
9. Knygoje “Nemarioji žemė” nepanaudoti vertimai. Mašinraščiai. (Aplankas)
10. Su knygų leidyba susiję dokumentai: laiškai, sąskaitos, ir kt. (Aplankas)
11. Medžiaga apie Goethę (vokas)
12. Medžiaga apie Goethę (vokas)
13. Jurgio Damo eilėraščiai (mašinraštis)
14. Petro Sagato eilėraščiai, raštai. Rankraščiai. (Aplankas)
15. Įvairūs rankraščiai ir mašinraščiai (Aplankas)
14 dėžė
1. Kopijos. Tagorė “Stray Birds”, J. Kreivėnas “Iš Sibiro atsiminimų”, Masinės
žudynės”; ir kt.
2. Kopijos. S. Miglinas ‘Mūsų Vilniaus poezija”; Eye Diseases; E. Barett-
Browning “Sonette”
3. Cz. Milosz “Captive Mind”; Goethe “Faust”; Cielo “Klauge ans Litauen”
4. A. Mickewicz “Pan tadeusz”; Gilbonis “Iš liepsnojančios krūtinės”;; R.
Laucner “Predict in Litauen”
5. Lermontov “Litvinka”; Senn “Polish Influence upon Lithuania”; Jevtushenko
poems; Rilke “The Life of Mary”
6. P. Merimme “Lokys”
7. Nusidavimai. Rėza. Kruojis. J. Bobrovskis “Sarmatijos metas”.
8. J. Bobrovski “Schattenland Strome”, “Mansefest”, “Im Wingestranch”
9. Sucherwin. St. Francis
10. Le Fort “Die Frau des Pilatus”
11. Bobrovski “Kritika”
12. Novalis. A. Zweig “Einstate und eines Konigs” 1937.
13. Kordel “Eat and Grow Younger”
14. Įvairios kopijos
15. Įvairių autorių mokslinės paskaitos iš MKS
16. Ambrazevičius “Maironio religinė poezija. Kopija
17. Įvairios iškarpos iš laikraščių.
15 dėžė
1. Asmeniniai dokumentai: užsienio pasas, įvairios pažymos, diplomų kopijos,
liudijimai, pažymėjimai (kopijos ir originalai)
2. Pedagoginio lituanistikos instituto garbės diplomas, išduotas 2002 m.
birželio 1 d. Čikagoje
3. Finansiniai dokumentai; banko sąskaitų knygelės, sąskaitos, užrašai.
4. Įvairūs užrašai, sąskaitos.
5. Susirašinėjimas. Laiškai A. Šešplaukiui
6. Susirašinėjimas. Laiškai A. Šešplaukiui
7. A. Šešplaukio laiškų kopijos.
8. A. Šešplaukio kūryba – vertimai
9. Įvairios kopijos,
10. A. Šešplaukio biografijos ir bibliografijos (mašinraščiai)
11. A. Šešplaukio straipsniai, rankraščiai.
12. Bronislavos Seskevičius dokumentai, susiję su gyvenimu Brentwood Sub-
Acute Healthcare centre (sutartis dėl gyvenimo, medicininių įrašų paviešinimo
forma, ir kt. )
13. “Atžala” Linkuvos gimnazijos ateitininkų būrelio leidinys 1928 m. Red. A.
Šešplaukis (su red. pastabomis).
16 dėžė
1. Notre Dame universiteto (JAV, Indiana) metinės ataskaitos ir žurnalai
2. Notre Dame universiteto (JAV, Indiana) ataskaitos, aplinkraščiai, brošiūros,
ir pan.
3. Įvairių kūrinių anglų, vokiečių kalba kopijos
4. Lietuvių liaudies dainų vertimų į vokiečių kalbą kopijos, straipsnių kopijos.
5. Lietuviška periodika: “Knygų lentyna” (1948-1951 m. – nepilnas), Alguvos
baro dienos naujienos (1949 Nr. 78); įvairūs lankstinukai, susiję su lietuviškų
knygų leidyba ir prekyba JAV.
6. Susirašinėjimas su F. A. Brockhaus (vokiečių kalba)
7. Iš pasaulinės literatūros (įvairios kopijos)
8. R. Clements “The Poetry of Michelangelo” kopija.
9. “Gaigalų iš Linkuvos gentis”. Paruošė Vytautas Gaigalas. Kopija.
10. “Dirvos” novelių konkurso (A. Šešplaukis vertinimo komisijos narys)
kūriniai (kopijos) ir A. Šešplaukio pastabos (rankr.)
11. Įvairios nuotraukos
12. Įvairūs eilėraščiai, vertimai
13. Įvairios kopijos
14. Kun. Tumo-Vaižganto ir dr. Jono Basanavičiaus laiškai kun. A. Kaupui
(kopijos iš Šv. Kazimiero ses. Kongr. Bibliotekos)
15. Knygų ir adresų kortelinis katalogas.
Į VIRŠŲ
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |